Nowhere to Hide Versuri Traducere în Română

Trampled By Turtles
Călcate de țestoase
Nowhere to Hide
Nicăieri de Ascuns
Blue Sky and the Devil
Cerul Albastru și Diavolul
Im just a poor boy i dont know how
Sunt doar un băiat sărac, nu știu cum
I end up with a girl like you
Sfârșesc cu o fată ca tine
Theres fire on the highway, and its dark intown
E foc pe autostradă și e întuneric în oraș
Just like those songs i knew
La fel ca acele cântece pe care le știam
Theres a home in the valley, theres a home for me
Există o casă în vale, există o casă pentru mine
Somewhere cross the great divide
Undeva treci marele decalaj
All your words give me time to run, but theres nowhere to hide...
Toate cuvintele tale îmi dau timp să fug, dar nu am unde să mă ascund...
Well youre a sweet lovin woman in a dirty town
Ei bine, ești o femeie dulce și iubitoare într-un oraș murdar
That emptyed out my soul
Asta mi-a golit sufletul
Its a tear droppin memory of a holy man
Este o lacrimă de amintire a unui om sfânt
Whose got nowhere to go
Al cui nu are unde să meargă
Theres a home in the valley, theres a home for me
Există o casă în vale, există o casă pentru mine
Somewhere cross the great divide
Undeva treci marele decalaj
Lamplit cornors for everyone, but theres nowhere to hide.
Colțuri luminate pentru toată lumea, dar nu există unde să se ascundă.
I guess I'll just walk on forever never settle down
Cred că voi merge mai departe pentru totdeauna, niciodată nu mă așez
cause theres no time for me
pentru că nu am timp pentru mine
All your words of redemption just slow me down
Toate cuvintele tale de mântuire mă încetinesc
In my attempt to see
În încercarea mea de a vedea
Theres a home in the valley, theres a home for me
Există o casă în vale, există o casă pentru mine
Somewhere cross the great divide
Undeva treci marele decalaj
Its a flat lonely desert of air and clouds,
Este un deșert plat și singuratic de aer și nori,
but theres nowhere to hide...
dar nu ai unde sa te ascunzi...
no theres nowhere to hide.
nu, nu există unde să te ascunzi.