Winners Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Deptane przez żółwie – zwycięzcy

by Trampled by Turtles

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Trampled by Turtles Winners

G C G twice
G C G dwa razy
There were dreams on a full moon night
W noc pełni księżyca były sny
Big black hole in the middle of the light
Wielka czarna dziura po środku światła
Painless times we were feeling alright
Bezbolesne czasy, czuliśmy się dobrze
We were breaking down the walls
Burzyliśmy mury
Dirty little basements and electric guitars
Brudne małe piwnice i gitary elektryczne
The sound of the river and the pines and the stars
Szum rzeki, sosen i gwiazd
We drank a little too much ya we took it too far
Wypiliśmy trochę za dużo, posunęliśmy się za daleko
Well but most of us survived
No cóż, ale większość z nas przeżyła
There's so much coming out there's nothing going in
Tyle wychodzi, że nic nie wchodzi
With your skirt above your knee and your murderous grin
Ze spódnicą powyżej kolana i morderczym uśmiechem
Awe tell me that your not leaving
Awe, powiedz mi, że nie wychodzisz
You were standing there so literal and free
Stałaś tam tak dosłowna i wolna
writing pretty poems and ruining me
pisząc piękne wiersze i rujnując mnie
It took a little time but baby now I see
Zajęło to trochę czasu, ale kochanie, teraz widzę
That the end is always near
Że koniec jest zawsze blisko
I was sleeping on a couch with a shivering dog
Spałem na kanapie z drżącym psem
practicing my speeches and studying the law
ćwiczę przemówienia i studiuję prawo
nothing in the cupboard but a hammer and a saw
w szafce nie ma nic oprócz młotka i piły
and some nails to drive it home
i trochę gwoździ, żeby wbić go do domu
There's so much coming out there's nothing going in
Tyle wychodzi, że nic nie wchodzi
I could write it down but that would be a sin
Mógłbym to napisać, ale byłby to grzech
And you know how I feel about sinning
I wiesz, co myślę o grzechu
Charlie on the stage and the roof may collapse
Charlie na scenie i dach może się zawalić
No ones seems to worry about the light in the gaps
Wydaje się, że nikt nie przejmuje się światłem w szczelinach
all the walls painted yellow and papered with mats
wszystkie ściany pomalowane na żółto i wytapetowane matami
never mind this is time to move on
nieważne, czas ruszyć dalej
pretty little city built on a hill side
ładne małe miasto zbudowane na zboczu wzgórza
there's music in the bars and fire in the skies
w barach jest muzyka, a na niebie ogień
We went to the beach and it was covered in ice
Poszliśmy na plażę, która była pokryta lodem
and I used to call it home
i nazywałem to domem
There's so much coming out there's nothing going in
Tyle wychodzi, że nic nie wchodzi
I know that you feel that you're never gonna win
Wiem, że czujesz, że nigdy nie wygrasz
awe but the world won't forget a winner
rewelacja, ale świat nie zapomni zwycięzcy
END
KONIEC

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.