Winners Letras Tradução em Português

Pisoteado por Tartarugas - Vencedores

by Trampled by Turtles

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Trampled by Turtles Winners

G C G twice
G C G duas vezes
There were dreams on a full moon night
Houve sonhos em uma noite de lua cheia
Big black hole in the middle of the light
Grande buraco negro no meio da luz
Painless times we were feeling alright
Tempos indolores em que estávamos nos sentindo bem
We were breaking down the walls
Estávamos derrubando as paredes
Dirty little basements and electric guitars
Pequenos porões sujos e guitarras elétricas
The sound of the river and the pines and the stars
O som do rio e dos pinheiros e das estrelas
We drank a little too much ya we took it too far
Bebemos um pouco demais, levamos isso longe demais
Well but most of us survived
Bem, mas a maioria de nós sobreviveu
There's so much coming out there's nothing going in
Há tanta coisa saindo que não há nada entrando
With your skirt above your knee and your murderous grin
Com sua saia acima do joelho e seu sorriso assassino
Awe tell me that your not leaving
Ah, me diga que você não vai embora
You were standing there so literal and free
Você estava lá tão literal e livre
writing pretty poems and ruining me
escrevendo lindos poemas e me arruinando
It took a little time but baby now I see
Demorou um pouco, mas querido, agora eu vejo
That the end is always near
Que o fim está sempre próximo
I was sleeping on a couch with a shivering dog
Eu estava dormindo em um sofá com um cachorro tremendo
practicing my speeches and studying the law
praticando meus discursos e estudando direito
nothing in the cupboard but a hammer and a saw
nada no armário além de um martelo e uma serra
and some nails to drive it home
e alguns pregos para levá-lo para casa
There's so much coming out there's nothing going in
Há tanta coisa saindo que não há nada entrando
I could write it down but that would be a sin
Eu poderia escrever, mas isso seria um pecado
And you know how I feel about sinning
E você sabe como me sinto em relação ao pecado
Charlie on the stage and the roof may collapse
Charlie no palco e o telhado pode desabar
No ones seems to worry about the light in the gaps
Ninguém parece se preocupar com a luz nas lacunas
all the walls painted yellow and papered with mats
todas as paredes pintadas de amarelo e forradas com tapetes
never mind this is time to move on
não importa, é hora de seguir em frente
pretty little city built on a hill side
linda cidadezinha construída na encosta de uma colina
there's music in the bars and fire in the skies
há música nos bares e fogo nos céus
We went to the beach and it was covered in ice
Fomos à praia e ela estava coberta de gelo
and I used to call it home
e eu costumava chamá-lo de casa
There's so much coming out there's nothing going in
Há tanta coisa saindo que não há nada entrando
I know that you feel that you're never gonna win
Eu sei que você sente que nunca vai vencer
awe but the world won't forget a winner
admiração, mas o mundo não esquecerá um vencedor
END
FIM

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.