Rattled Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

TRAVELING WILBURYS
WILBUYS'E SEYAHAT
RATTLED (SUNG BY JEFF LYNNE)
RATTLED (JEFF LYNNE TARAFINDAN SÖYLENMİŞTİR)
INTRO: E
GİRİŞ: E
Well, I get rattled every time we meet
Her karşılaştığımızda sarsılıyorum
I get rattled even in my sleep
Uykumda bile sarsılıyorum
I get rattled, baby, o-over you
Sinirleniyorum bebeğim, o-senin yüzünden
Yeah, I get twisted, I get turned around
Evet, saplanıyorum, dönüyorum
I get twisted, and I'm up then I'm down
Bükülüyorum ve önce ayağa kalkıyorum, sonra aşağıya iniyorum
I get twisted, baby, o-over you
Sapılıyorum bebeğim, o-senin yüzünden
Well, baby, baby, baby won't you save one night for me
Peki bebeğim, bebeğim, bana bir gece ayırmaz mısın
Baby, baby, baby is there something wrong with you
Bebeğim, bebeğim, bebeğim sende bir sorun mu var?
Baby, baby, baby this is out of my control
Bebeğim, bebeğim, bebeğim bu benim kontrolüm dışında
It looks like nothing's wrong but deep down in my soul
Hiçbir şey yanlış değilmiş gibi görünüyor ama ruhumun derinliklerinde
I'm twisted - shaken - rattled (grrrwl)
Büküldüm - sarsıldım - sarsıldım (grrrwl)
PLAY THIS PART ON THE A STRING OF YOUR GUITAR DURING THE ABOVE LINE
YUKARIDAKİ SIRADA GİTARINIZIN BİR TELİ ÜZERİNDE BU BÖLÜMÜ ÇALIN
I get rattled, baby, over you
Senin yüzünden sarsılıyorum bebeğim
Guitar solo (PLAY VERSE CHORDS)
Gitar solosu (VERSE AKORLARINI ÇALIN)
Rattled Baby, over you
Çıngıraklı Bebek, senin üzerinde
Well, baby, baby, baby won't you save one night for me
Peki bebeğim, bebeğim, bana bir gece ayırmaz mısın
Baby, baby, baby is there something wrong with you
Bebeğim, bebeğim, bebeğim sende bir sorun mu var?
Baby, baby, baby this is out of my control
Bebeğim, bebeğim, bebeğim bu benim kontrolüm dışında
It looks like nothing's wrong but deep down in my soul
Hiçbir şey yanlış değilmiş gibi görünüyor ama ruhumun derinliklerinde
I'm twisted - shaken - rattled (grrrwl)
Büküldüm - sarsıldım - sarsıldım (grrrwl)
PLAY THIS PART ON THE A STRING OF YOUR GUITAR DURING THE ABOVE LINE
YUKARIDAKİ SIRADA GİTARINIZIN BİR TELİ ÜZERİNDE BU BÖLÜMÜ ÇALIN
I get rattled, baby, o-over you
Sinirleniyorum bebeğim, o-senin yüzünden
Oh, I get shaken, I'm torn up by the roots
Ah, sarsılıyorum, köklerimden parçalanıyorum
Yeah, I'm shakin', way down in my boots
Evet, botlarımın içinde titriyorum
I get rattled, baby, over you
Senin yüzünden sarsılıyorum bebeğim
Yeah, I get rattled, baby, over you
Evet, senin yüzünden sarsılıyorum bebeğim
Yeah I'm rattled, baby, over you
Evet senin yüzünden sarsıldım bebeğim
From, Ryan D. Kemp
Ryan D. Kemp'ten