Pipe Dreams Versuri Traducere în Română

I read it all, every word, and I still don't understand a thing
Am citit totul, fiecare cuvânt și tot nu înțeleg nimic
What had you heard ?
Ce ai auzit?
What had you heard, was it love, was it take another walk in the dark ?
Ce ai auzit, a fost dragoste, a fost o altă plimbare în întuneric?
You'll never learn
Nu vei învăța niciodată
I'd pray to god if there was heaven, but heaven seems so very far from here
M-aș ruga lui Dumnezeu dacă ar exista raiul, dar raiul pare atât de departe de aici
And it all boils down to the same old thing
Și totul se rezumă la același lucru vechi
Just a yin and a yang or a couple of pipe dreams
Doar un yin și un yang sau câteva vise
And it all boils down to the same old pain
Și totul se rezumă la aceeași veche durere
Whether you win or you lose isn't gonna change a single thing
Indiferent dacă câștigi sau pierzi, nu va schimba nimic
I stood in line and a thought crossed my mind, I had been dreaming
Am stat la coadă și un gând mi-a trecut prin minte, visasem
But I didn't mind
Dar nu m-am deranjat
I signed the line and the woman looked right through me
Am semnat linia și femeia s-a uitat direct prin mine
She didn't smile
Ea nu a zâmbit
I'd pray to god if there was heaven, but heaven seems so very far from here
M-aș ruga lui Dumnezeu dacă ar exista raiul, dar raiul pare atât de departe de aici
And it all boils down to the same old thing
Și totul se rezumă la același lucru vechi
Just a yin and a yang or a couple of pipe dreams
Doar un yin și un yang sau câteva vise
And it all boils down to the same old pain
Și totul se rezumă la aceeași veche durere
Whether you win or you lose isn't gonna change a single thing
Indiferent dacă câștigi sau pierzi, nu va schimba nimic
I'd pray to god if there was heaven, but heaven seems so very far from here
M-aș ruga lui Dumnezeu dacă ar exista raiul, dar raiul pare atât de departe de aici
And it all boils down to the same old thing
Și totul se rezumă la același lucru vechi
Just a yin and a yang or a couple of pints, please
Doar un yin și un yang sau câteva halbe, te rog
And it all boils down to the same old pain
Și totul se rezumă la aceeași veche durere
Whether you win or you lose isn't gonna change a single thing
Indiferent dacă câștigi sau pierzi, nu va schimba nimic
And it all boils down to the same old fear
Și totul se rezumă la aceeași veche teamă
Just a link in a chain, just a puppet on a string
Doar o verigă într-un lanț, doar o marionetă pe o sfoară
And it all boils down to the same old fear
Și totul se rezumă la aceeași veche teamă
Whether you win or you lose
Indiferent dacă câștigi sau pierzi
Whether you win or you lose
Indiferent dacă câștigi sau pierzi
Whether you win or you lose
Indiferent dacă câștigi sau pierzi
Whether you win or you lose
Indiferent dacă câștigi sau pierzi
Comments and corrections to fandelfinger@gmx.de
Comentarii și corecții la fandelfinger@gmx.de