Between an Old Memory and Me Versuri Traducere în Română

INTRO:
INTRODUCERE:
Verse I
Versetul I
I was sittin' at a table, at a little club downtown
Stăteam la o masă, într-un mic club din centrul orașului
playin' songs on the jukebox, and pouring whisky down.
cântând melodii pe tonomat și turnând whisky.
When I heard a sweet voice saying would you like some company (I had to tell her)
Când am auzit o voce dulce care spunea ți-ar plăcea companie (a trebuit să-i spun)
This is just between an old memory and me.
Asta este doar între o veche amintire și mine.
All my friends tell me I'm a fool for holdin' on.
Toți prietenii mei îmi spun că sunt un prost pentru că mă țin.
I know they're trying to help me, but I've been a fool too long.
Știu că încearcă să mă ajute, dar am fost un prost prea mult timp.
I don't want to talk about it so why can't they just let me be
Nu vreau să vorbesc despre asta, așa că de ce nu mă pot lăsa să fiu
'Cause This is just between an old memory and me
Pentru că asta e doar între o veche amintire și mine
I'm not hurting anybody
Nu rănesc pe nimeni
As far as I can see
Din câte văd eu
I just need to be alone sometimes
Trebuie doar să fiu singură uneori
While she goes walking through my mind
În timp ce ea îmi trece prin minte
I'm not hurting anybody
Nu rănesc pe nimeni
As far as I can see
Din câte văd eu
I just need to be alone sometimes
Trebuie doar să fiu singură uneori
While she goes walking through my mind
În timp ce ea îmi trece prin minte
I don't want to talk about it
Nu vreau să vorbesc despre asta
Why can't everybody see
De ce nu poate vedea toată lumea
This is just between an old memory and me
Asta este doar între o veche amintire și mine
F Gm(let ring) F D# Bb F
F Gm(să sune) F D# Bb F
This is just between her memory and me
Asta este doar între memoria ei și mine