Double Trouble Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Double Trouble
Podwójne kłopoty
By Travis Tritt & Marty Stuart
Autorzy: Travis Tritt i Marty Stuart
Well I got a buddy at the factory, I know him and he knows me
Cóż, mam kumpla w fabryce, znam go i on zna mnie
We were talking on the line today ,you wouldn't believe what he had to say
Rozmawialiśmy dzisiaj przez telefon i nie uwierzyłbyś, co miał do powiedzenia
I told him all about you, he said, ??Man, that's strange, she's my girl too
Opowiedziałem mu wszystko o tobie, a on powiedział: „Człowieku, to dziwne, ona też jest moją dziewczyną
Well hello baby it's me again, Your country daddy, your sweet boyfriend
Cóż, cześć kochanie, to znowu ja, twój wiejski tatuś, twój słodki chłopak
Guess what I heard out on the street, yeah, they say you've been two-timing me
Zgadnij, co usłyszałem na ulicy, tak, mówią, że mnie oszukałeś
And if it's true you're running 'round, you've got double trouble coming down
A jeśli to prawda, że biegasz w kółko, będziesz miał podwójne problemy ze zejściem
Chorus:
Chór:
You've got double trouble can't you see
Masz podwójne kłopoty, nie widzisz
You can't be in love with him And veer around with me
Nie możesz być w nim zakochana i zadawać się ze mną
You've got one man in the country and one one in the town
Masz jednego człowieka na wsi i jednego w mieście
You've got double trouble coming down
Będziesz miał podwójne problemy ze zejściem
I'm sorry pal I didn't know, Well, that's okay she's hit the road
Przykro mi, kolego, nie wiedziałem. Cóż, w porządku, wyruszyła w drogę
I can't believe she'd be so cruel, yeah she made us both look like a fool
Nie mogę uwierzyć, że była taka okrutna, tak, przez nią oboje wyglądaliśmy na głupców
She played her game until she found she had double trouble coming down
Grała w swoją grę, dopóki nie odkryła, że ma podwójne problemy ze schodzeniem
Chorus 2:
Chór 2:
Se had double trouble you and me
Se miał podwójne kłopoty, ty i ja
Got lots of lovin' left to do There's more fish in the sea
Mam jeszcze mnóstwo miłości do zrobienia. W morzu jest więcej ryb
She had one man in the country And one man in the town
Miała jednego mężczyznę na wsi i jednego w mieście
She had double trouble coming down
Miała podwójne problemy ze zejściem
Yeah she thought that I'd be easy
Tak, myślała, że będzie mi łatwo
he thought I'd be her clown
myślał, że będę jej klaunem
he had double trouble coming down
miał podwójne problemy ze zejściem