Double Trouble Versuri Traducere în Română

Double Trouble
Problemă dublă
By Travis Tritt & Marty Stuart
De Travis Tritt și Marty Stuart
Well I got a buddy at the factory, I know him and he knows me
Ei bine, am un prieten la fabrică, îl cunosc și el mă cunoaște pe mine
We were talking on the line today ,you wouldn't believe what he had to say
Vorbeam pe linie azi, nu ți-ai crede ce a avut de spus
I told him all about you, he said, ??Man, that's strange, she's my girl too
I-am spus totul despre tine, mi-a spus, ??Omule, asta e ciudat, este și fata mea
Well hello baby it's me again, Your country daddy, your sweet boyfriend
Bună, iubito, sunt din nou eu, tatăl tău de la țară, iubitul tău dulce
Guess what I heard out on the street, yeah, they say you've been two-timing me
Ghici ce am auzit pe stradă, da, se spune că m-ai croit de două ori
And if it's true you're running 'round, you've got double trouble coming down
Și dacă este adevărat că alergi, ai probleme duble să cobori
Chorus:
Refren:
You've got double trouble can't you see
Ai probleme duble, nu vezi
You can't be in love with him And veer around with me
Nu poți să fii îndrăgostit de el și să te întorci cu mine
You've got one man in the country and one one in the town
Ai un bărbat la țară și unul la oraș
You've got double trouble coming down
Ai probleme duble la coborâre
I'm sorry pal I didn't know, Well, that's okay she's hit the road
Îmi pare rău prietene că nu știam, Ei bine, e în regulă, ea a plecat la drum
I can't believe she'd be so cruel, yeah she made us both look like a fool
Nu pot să cred că ar fi atât de crudă, da ne-a făcut pe amândoi să arătăm ca un prost
She played her game until she found she had double trouble coming down
Și-a jucat jocul până când a descoperit că are duble probleme la coborâre
Chorus 2:
Refren 2:
Se had double trouble you and me
Am avut probleme duble, tu și cu mine
Got lots of lovin' left to do There's more fish in the sea
Mai am multă dragoste de făcut. Sunt mai mulți pești în mare
She had one man in the country And one man in the town
Ea avea un bărbat la țară și un bărbat la oraș
She had double trouble coming down
A avut probleme duble la coborâre
Yeah she thought that I'd be easy
Da, ea a crezut că voi fi ușor
he thought I'd be her clown
a crezut că voi fi clovnul ei
he had double trouble coming down
a avut duble probleme în a coborî