Double Trouble Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Double Trouble
Çifte Sorun
By Travis Tritt & Marty Stuart
Yazan: Travis Tritt ve Marty Stuart
Well I got a buddy at the factory, I know him and he knows me
Fabrikada bir arkadaşım var, onu tanıyorum, o da beni tanıyor
We were talking on the line today ,you wouldn't believe what he had to say
Bugün telefonda konuşuyorduk, söylediklerine inanamayacaksın
I told him all about you, he said, ??Man, that's strange, she's my girl too
Ona senin hakkında her şeyi anlattım, dedi ki, ??Dostum, bu çok tuhaf, o benim de kızım
Well hello baby it's me again, Your country daddy, your sweet boyfriend
Merhaba bebeğim yine ben, Köylü baban, tatlı erkek arkadaşın
Guess what I heard out on the street, yeah, they say you've been two-timing me
Sokakta ne duyduğumu tahmin et, evet, benimle iki kere oynadığını söylüyorlar
And if it's true you're running 'round, you've got double trouble coming down
Ve eğer etrafta koşuşturduğun doğruysa, aşağı inerken çifte sorun yaşarsın
Chorus:
Koro:
You've got double trouble can't you see
Çifte sorununuz var, göremiyor musunuz
You can't be in love with him And veer around with me
Ona aşık olamazsın ve benimle dolaşamazsın
You've got one man in the country and one one in the town
Kırda bir adamın, kasabada bir adamın var
You've got double trouble coming down
Aşağı inerken çifte sorun yaşıyorsun
I'm sorry pal I didn't know, Well, that's okay she's hit the road
Üzgünüm dostum bilmiyordum, sorun değil o yola çıktı
I can't believe she'd be so cruel, yeah she made us both look like a fool
Bu kadar zalim olabileceğine inanamıyorum, evet ikimizi de aptal gibi gösterdi
She played her game until she found she had double trouble coming down
Aşağı inerken çifte sorun yaşadığını anlayana kadar oyununu oynadı
Chorus 2:
Koro 2:
Se had double trouble you and me
Senin ve benim çifte sorunumuz vardı
Got lots of lovin' left to do There's more fish in the sea
Yapacak çok sevgim kaldı Denizde daha çok balık var
She had one man in the country And one man in the town
Taşrada bir adamı ve kasabada bir adamı vardı
She had double trouble coming down
Aşağı inerken çifte sorun yaşadı
Yeah she thought that I'd be easy
Evet kolay olacağımı düşündü
he thought I'd be her clown
onun palyaçosu olacağımı düşündü
he had double trouble coming down
aşağı inerken çifte sorun yaşadı