I See Me كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: Dsus2-D Aadd11 2x
مقدمة: Dsus2-D Aadd11 2x
How he got that GI Joe in the church this morning I dont know
لا أعرف كيف حصل على ذلك الجندي جو في الكنيسة هذا الصباح
But he aint listening to the preacher like his mama told him to
لكنه لا يستمع إلى الواعظ كما قالت له والدته
She's wanting me to cross the isle go sit over there with him a while
إنها تريدني أن أعبر الجزيرة وأجلس هناك معه لبعض الوقت
Make him turn around and sit up straight stop playing in the pews
اجعله يستدير ويجلس بشكل مستقيم ويتوقف عن اللعب في المقاعد
su
su
To watch him is all that I can do
لمشاهدته هو كل ما يمكنني القيام به
Cause I look at him and I see a boy, I see trouble and I see joy
لأنني أنظر إليه وأرى ولداً، أرى مشكلة وأرى فرحاً
See innocence and head strong and a heart full of dreams
ترى البراءة والرأس قوياً والقلب مليئاً بالأحلام
And I look at him and Im so amazed, Im so pround and yet so afraid
ونظرت إليه وأنا مندهش جدًا، أنا واثق جدًا ولكني خائف جدًا
That the apple didnt fall quite far enough from the tree
أن التفاحة لم تسقط بعيداً بما فيه الكفاية عن الشجرة
su
su
Yeah I look at him and I see me
نعم أنظر إليه ويراني
Already says when he grows up, Hes gonna have a big ol truck
يقول بالفعل عندما يكبر، سيكون لديه شاحنة كبيرة
And I can see him getting stuck on some private property
وأستطيع أن أراه عالقًا في بعض الممتلكات الخاصة
Hell take chances and he'll take dares and keep his mama and me scared
سيغتنم الفرص وسيجازف ويبقيني أنا وأمه خائفين
To death when he goes out at night, You know I bet well never sleep
حتى الموت عندما يخرج ليلاً، أراهن أنني لن أنام أبدًا
su
su
I guess I get what my dad got from me
أعتقد أنني أحصل على ما حصل عليه والدي مني
Cause I look at him and I see a teen, Having fun doing stupid things
لأنني أنظر إليه وأرى مراهقًا، يستمتع بفعل أشياء غبية
I see road blocks I see mistakes I see heartbreak he cant see
أرى حواجز الطرق أرى أخطاء أرى حسرة لا يستطيع رؤيتها
And I look at him and Im so amazed, Im so pround and yet so afraid
ونظرت إليه وأنا مندهش جدًا، أنا واثق جدًا ولكني خائف جدًا
That the apple didnt fall quite far enough from the tree
أن التفاحة لم تسقط بعيداً بما فيه الكفاية عن الشجرة
Yeah I look at him and I see me
نعم أنظر إليه ويراني
Bridge:
الجسر:
I look at him and I see me
أنظر إليه ويراني
Breaking down one day
الانهيار في يوم من الأيام
As he packs up all his things to move away
بينما يحزم كل أغراضه ليبتعد
TAG:
علامة:
And I look at him and Im so amazed, Im so pround and yet so afraid
ونظرت إليه وأنا مندهش جدًا، أنا واثق جدًا ولكني خائف جدًا
That the apple didnt fall quite far enough from the tree
أن التفاحة لم تسقط بعيداً بما فيه الكفاية عن الشجرة
Em Asus4 (Dsus2-D Aadd11 2x end on D)
Em Asus4 (Dsus2-D Aadd11 2x end on D)
Yeah I look at him and I see me
نعم أنظر إليه ويراني