If Hell Had a Jukebox 歌詞 日本語訳

Travis tritt- If hell had a jukebox.
Travis tritt- もし地獄にジュークボックスがあったら。
Vs 1
対 1
You left me for a dream you had to follow.
あなたは追いかけなければならなかった夢のために私を捨てました。
But I thought goodbye wouldn't last that long.
でも、別れはそう長くは続かないと思っていました。
you'd go off chasin' rainbows till you realized I loved you.
私があなたを愛していることに気づくまで、あなたは虹を追いかけるでしょう。
And then run back to my arms where you belonged.
そして、あなたが属していた私の腕に走って戻ります。
But months have passed I guess I was mistaken.
しかし数か月が経ち、私は間違っていたと思います。
And love was something I thought I knew well.
そして、愛については私はよく知っていると思っていました。
But when I called you on the phone askin when you'd come back home
でも、電話で「いつ家に帰るの？」って聞いたら
You simply told me I could go to hell.
あなたはただ、私が地獄に落ちるかもしれないと私に言いました。
Ch.
Ch.
Well honey if hell had a jukebox
もしもジュークボックスがあったら
and the devil kept it full of hurtin songs.
そして悪魔はそれをハーティンの歌でいっぱいにしました。
You could find me there this evening
今夜そこに私を見つけることができるでしょう
with the brokenhearted grieving. Praying like hell you would
傷ついた悲しみとともに。死ぬほど祈る
come back home.
家に帰ってください。
Those same chords work for the rest of the song too. So I won't
同じコードが曲の残りの部分でも機能します。だから私はしません
type them out here. This songs a "real" country song.
ここに入力してください。これは「本物の」カントリーソングを歌っています。
Hope you like it.
気に入っていただければ幸いです。