If Hell Had a Jukebox Songtekst Nederlandse Vertaling

Travis tritt- If hell had a jukebox.
Travis Tritt-Als de hel een jukebox had.
Vs 1
Tegen 1
You left me for a dream you had to follow.
Je verliet me voor een droom die je moest volgen.
But I thought goodbye wouldn't last that long.
Maar ik dacht dat het afscheid niet zo lang zou duren.
you'd go off chasin' rainbows till you realized I loved you.
Je zou op jacht gaan naar regenbogen totdat je besefte dat ik van je hield.
And then run back to my arms where you belonged.
En ren dan terug naar mijn armen waar je thuishoorde.
But months have passed I guess I was mistaken.
Maar er zijn maanden verstreken. Ik denk dat ik me vergiste.
And love was something I thought I knew well.
En liefde was iets waarvan ik dacht dat ik het goed kende.
But when I called you on the phone askin when you'd come back home
Maar toen ik je belde, vroeg ik wanneer je weer thuis zou komen
You simply told me I could go to hell.
Je vertelde me gewoon dat ik naar de hel kon gaan.
Ch.
Ch.
Well honey if hell had a jukebox
Nou lieverd, als de hel een jukebox had
and the devil kept it full of hurtin songs.
en de duivel hield het vol met pijnlijke liedjes.
You could find me there this evening
Je zou mij daar vanavond kunnen vinden
with the brokenhearted grieving. Praying like hell you would
met gebroken harten. Bidden als de hel zou je doen
come back home.
kom terug naar huis.
Those same chords work for the rest of the song too. So I won't
Diezelfde akkoorden werken ook voor de rest van het nummer. Dus dat zal ik niet doen
type them out here. This songs a "real" country song.
typ ze hier uit. Dit nummer is een "echt" countrynummer.
Hope you like it.
Ik hoop dat je het leuk vindt.