Brand New Low Testo Traduzione Italiana

Treble Charger
Caricatore triplo
Wide Awake Bored
Ben sveglio e annoiato
Key: B then A
Tonalità: Si poi La
Chords used:
Accordi utilizzati:
E/G# - 476xxx
MI/SOL# - 476xxx
Intro:
Introduzione:
Guitar 1:
Chitarra 1:
Guitar 2:
Chitarra 2:
Verse 1:
Verso 1:
Over and over I
Ancora e ancora I
keep wondering why
continuo a chiedermi perché
Then I give up and see
Poi mi arrendo e vedo
that look in your eyes
quello sguardo nei tuoi occhi
Cause if I trip and fall
Perché se inciampo e cado
I'll be to blame
Sarò da incolpare
And if I hit the wall
E se sbatto contro il muro
I'll still be the same
Sarò ancora lo stesso
Interlude:
Intermezzo:
Guitar 1:
Chitarra 1:
Guitar 2:
Chitarra 2:
Verse 2:
Verso 2:
Wasting your time with
Perdere tempo con
your so called friends
i tuoi cosiddetti amici
The ones you adore and
Quelli che adori e
the ones you pretend
quelli che fingi
And it's kind of sad
Ed è un po' triste
and deranged
e squilibrato
But it's not so bad
Ma non è così male
that it can't be explained
che non si può spiegare
Refrain 1:
Ritornello 1:
Cause in my mind
Perché nella mia mente
It's all a waste of time
E' tutta una perdita di tempo
And there's no excuse at all
E non ci sono scuse
Then I realize surprise
Poi mi rendo conto della sorpresa
You were right all along
Avevi ragione fin dall'inizio
Chorus 1:
Coro 1:
And I want to know
E voglio sapere
Have I gone too far
Sono andato troppo lontano?
Have I sunk to a
Sono sceso a a
brand new low
nuovo di zecca basso
And I want to know
E voglio sapere
If I've gone too far
Se sono andato troppo lontano
Cause I've lost all
Perché ho perso tutto
my self control
il mio autocontrollo
Interlude:
Intermezzo:
Guitar 1:
Chitarra 1:
Guitar 2:
Chitarra 2:
Verse 3:
Verso 3:
Guilty as charged
Colpevole come accusato
I've been convicted
Sono stato condannato
and tried
e provato
Was it too much to ask
Era chiedere troppo?
for you to take my side
che tu stia dalla mia parte
Cause there's nothing
Perché non c'è niente
here left to defend
qui lasciato a difendere
When it's always me
Quando sono sempre io
That you blame in the end
Che alla fine incolpi
Refrain 2:
Ritornello 2:
Cause in my mind it's
Perché nella mia mente lo è
the perfect crime
il delitto perfetto
And there's no excuse
E non ci sono scuse
at all when I realize
affatto quando me ne rendo conto
Surprise you were right all along
Sorpresa che tu avessi sempre ragione
(Repeat Chorus 1)
(Ripeti il coro 1)
Bridge:
Ponte:
Nothing is what it seems
Niente è quello che sembra
To me you're sleeping
Per me stai dormendo
without the dreams
senza i sogni
Guitar 2: "nothing is what it seems"
Chitarra 2: "niente è ciò che sembra"
Without you nothing defines me
Senza di te niente mi definisce
When I'm slipping away
Quando sto scivolando via
It's only you that can find me
Solo tu puoi trovarmi
and I'm over my head again
e sono di nuovo fuori di testa
I'm falling from end to end
Sto cadendo da un capo all'altro
Guitar solo: C#m--D-E- x2
Assolo di chitarra: DO#m--RE-x2
Guitar 2: Solo
Chitarra 2: solista
Chorus 2::
Coro 2::
And I want to know
E voglio sapere
Have I gone too far
Sono andato troppo lontano?
And I want to know
E voglio sapere
Have I gone too far
Sono andato troppo lontano?
And I want to know
E voglio sapere
Have I gone too far
Sono andato troppo lontano?
Cause I've lost all
Perché ho perso tutto
my self control
il mio autocontrollo
Cause I've lost all
Perché ho perso tutto
my self control
il mio autocontrollo
Now I sunk to a
Ora sono sceso a
brand new low
nuovo di zecca basso
Outro:
Conclusione:
(Brand new low)
(Nuovissimo basso)
There's nothing me without you
Non c'è niente di me senza di te
(Brand new low)
(Nuovissimo basso)
There's nothing me without you
Non c'è niente di me senza di te
(Brand new low)
(Nuovissimo basso)
I'm slipping away without you
Sto scivolando via senza di te
Have I sunk to a
Sono sceso a a
A D(hold)
A D (mantieni)
brand new low
nuovo di zecca basso