Scatterbrain Liedtext Deutsche Übersetzung

Maybe Its Me
Vielleicht bin ich es
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Schlüssel: A
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: A-C#m-F#m-E-Bm--C#m-D- x2
Intro: A-C#m-F#m-E-Bm--C#m-D- x2
Guitar 2:
Gitarre 2:
Verse 1:
Vers 1:
Reasoning is wrong
Die Argumentation ist falsch
aside from anything
abgesehen von allem
that's rightly named
das ist der richtige Name
Deniably insane So
Abstreitbar verrückt. Also
lost you're torn away
verloren, du bist weggerissen
Your sympathy is strange
Ihr Mitgefühl ist seltsam
it's so unlike you
Es ist so anders als du
still to be the same
immer noch das Gleiche sein
Fight the urge to change
Bekämpfe den Drang zur Veränderung
and leave another day
und an einem anderen Tag abreisen
Refrain 1:
Refrain 1:
It's not hard
Es ist nicht schwer
It's not so depleted
Es ist nicht so erschöpft
To play it straight
Um es direkt zu spielen
ahead it doesn't make it true
voraus, es macht es nicht wahr
Chorus:
Chor:
You're throwing your charm away
Du wirfst deinen Charme weg
You turned into a scatterbrain
Du hast dich in einen Wirrwarr verwandelt
I don't know why I don't know why
Ich weiß nicht, warum. Ich weiß nicht, warum
You're telling me it's all the same
Du sagst mir, es sei alles das Gleiche
By throwing your charm away
Indem du deinen Charme wegwirfst
Don't turn into a scatterbrain
Werden Sie nicht zum Wirrwarr
I don't know why I don't know why
Ich weiß nicht, warum. Ich weiß nicht, warum
don't ask me why
Frag mich nicht warum
Interlude: A-C#m-F#m-E-Bm--C#m-D- x2
Zwischenspiel: A-C#m-F#m-E-Bm--C#m-D- x2
Guitar 2:
Gitarre 2:
Verse 2:
Vers 2:
Lately you've been
In letzter Zeit warst du
hard to find
schwer zu finden
You're hiding from
Du versteckst dich vor
what's left behind
was zurückbleibt
You're falling into habits
Du verfällst Gewohnheiten
I don't understand
Ich verstehe es nicht
Crazy as it seems I'm not sure
So verrückt es auch scheint, ich bin mir nicht sicher
it's what I don't believe
Das ist es, was ich nicht glaube
Afraid the day is gone
Angst, dass der Tag vorbei ist
before you start again
bevor du wieder anfängst
Refrain 2:
Refrain 2:
It's not hard
Es ist nicht schwer
It's not so complicated
Es ist nicht so kompliziert
To play it straight
Um es direkt zu spielen
ahead it doesn't make it true
voraus, es macht es nicht wahr
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Guitar Solo: C#m--A-G-F#m--C#m--F#m--Bm--D
Gitarrensolo: C#m--A-G-F#m--C#m--F#m--Bm--D
C#m--Bm-- x2, guitar shredding
C#m--Bm-- x2, Gitarren-Shredden
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Outro: A-C#m-F#m-E-Bm--C#m-D- x4
Outro: A-C#m-F#m-E-Bm--C#m-D- x4
Guitar 2:
Gitarre 2: