Scatterbrain Songtekst Nederlandse Vertaling

Maybe Its Me
Misschien ben ik het
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Sleutel: A
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: A-C#m-F#m-E-Bm--C#m-D- x2
Intro: A-C#m-F#m-E-Bm--C#m-D- x2
Guitar 2:
Gitaar 2:
Verse 1:
Vers 1:
Reasoning is wrong
Redeneren is verkeerd
aside from anything
afgezien van wat dan ook
that's rightly named
dat is terecht genoemd
Deniably insane So
Onmiskenbaar krankzinnig dus
lost you're torn away
verloren, je wordt weggerukt
Your sympathy is strange
Jouw medeleven is vreemd
it's so unlike you
het is zo anders dan jij
still to be the same
nog steeds hetzelfde zijn
Fight the urge to change
Bestrijd de drang om te veranderen
and leave another day
en nog een dag vertrekken
Refrain 1:
Refrein 1:
It's not hard
Het is niet moeilijk
It's not so depleted
Het is niet zo uitgeput
To play it straight
Om het eerlijk te spelen
ahead it doesn't make it true
vooruit, het maakt het nog niet waar
Chorus:
refrein:
You're throwing your charm away
Je gooit je charme weg
You turned into a scatterbrain
Je bent veranderd in een verstrooid brein
I don't know why I don't know why
Ik weet niet waarom, ik weet niet waarom
You're telling me it's all the same
Je vertelt me dat het allemaal hetzelfde is
By throwing your charm away
Door je charme weg te gooien
Don't turn into a scatterbrain
Verander niet in een verstrooid brein
I don't know why I don't know why
Ik weet niet waarom, ik weet niet waarom
don't ask me why
vraag mij niet waarom
Interlude: A-C#m-F#m-E-Bm--C#m-D- x2
Intermezzo: A-C#m-F#m-E-Bm--C#m-D- x2
Guitar 2:
Gitaar 2:
Verse 2:
Vers 2:
Lately you've been
De laatste tijd ben je dat geweest
hard to find
moeilijk te vinden
You're hiding from
Je verbergt je voor
what's left behind
wat er achterblijft
You're falling into habits
Je vervalt in gewoontes
I don't understand
Ik begrijp het niet
Crazy as it seems I'm not sure
Hoe gek het ook lijkt, ik weet het niet zeker
it's what I don't believe
het is wat ik niet geloof
Afraid the day is gone
Bang dat de dag voorbij is
before you start again
voordat je opnieuw begint
Refrain 2:
Refrein 2:
It's not hard
Het is niet moeilijk
It's not so complicated
Het is niet zo ingewikkeld
To play it straight
Om het eerlijk te spelen
ahead it doesn't make it true
vooruit, het maakt het nog niet waar
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Guitar Solo: C#m--A-G-F#m--C#m--F#m--Bm--D
Gitaarsolo: C#m--A-G-F#m--C#m--F#m--Bm--D
C#m--Bm-- x2, guitar shredding
C#m--Bm-- x2, gitaar versnipperen
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Outro: A-C#m-F#m-E-Bm--C#m-D- x4
Outro: A-C#m-F#m-E-Bm--C#m-D- x4
Guitar 2:
Gitaar 2: