Scatterbrain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Treble Charger – Roztrzepany
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Maybe Its Me
Może to ja
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Klucz: A
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: A-C#m-F#m-E-Bm--C#m-D- x2
Wprowadzenie: A-C#m-F#m-E-Bm--C#m-D- x2
Guitar 2:
Gitara 2:
Verse 1:
Werset 1:
Reasoning is wrong
Rozumowanie jest błędne
aside from anything
poza niczym
that's rightly named
to się słusznie nazywa
Deniably insane So
Zdecydowanie szalony
lost you're torn away
zgubiony, jesteś rozdarty
Your sympathy is strange
Twoje współczucie jest dziwne
it's so unlike you
to takie niepodobne do ciebie
still to be the same
nadal być taki sam
Fight the urge to change
Zwalcz chęć zmiany
and leave another day
i wyjechać innego dnia
Refrain 1:
Refren 1:
It's not hard
To nie jest trudne
It's not so depleted
Nie jest aż tak wyczerpany
To play it straight
Aby rozegrać to prosto
ahead it doesn't make it true
naprzód, to nie oznacza, że jest to prawdą
Chorus:
Chór:
You're throwing your charm away
Odrzucasz swój urok
You turned into a scatterbrain
Zamieniłeś się w rozrzutnika
I don't know why I don't know why
Nie wiem dlaczego, nie wiem dlaczego
You're telling me it's all the same
Mówisz mi, że to wszystko to samo
By throwing your charm away
Odrzucając swój urok
Don't turn into a scatterbrain
Nie zamieniaj się w rozrzutnika
I don't know why I don't know why
Nie wiem dlaczego, nie wiem dlaczego
don't ask me why
nie pytaj mnie dlaczego
Interlude: A-C#m-F#m-E-Bm--C#m-D- x2
Przerywnik: A-C#m-F#m-E-Bm--C#m-D- x2
Guitar 2:
Gitara 2:
Verse 2:
Werset 2:
Lately you've been
Ostatnio byłeś
hard to find
trudno znaleźć
You're hiding from
Ukrywasz się przed
what's left behind
co pozostało
You're falling into habits
Popadasz w nawyki
I don't understand
nie rozumiem
Crazy as it seems I'm not sure
Choć wydaje się to szalone, nie jestem pewien
it's what I don't believe
to jest to, w co nie wierzę
Afraid the day is gone
Boję się, że dzień już minął
before you start again
zanim zaczniesz od nowa
Refrain 2:
Refren 2:
It's not hard
To nie jest trudne
It's not so complicated
To nie jest takie skomplikowane
To play it straight
Aby rozegrać to prosto
ahead it doesn't make it true
naprzód, to nie oznacza, że jest to prawdą
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Guitar Solo: C#m--A-G-F#m--C#m--F#m--Bm--D
Solo na gitarze: C#m--A-G-F#m--C#m--F#m--Bm--D
C#m--Bm-- x2, guitar shredding
C#m--Bm-- x2, niszczenie gitary
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Outro: A-C#m-F#m-E-Bm--C#m-D- x4
Końcówka: A-C#m-F#m-E-Bm--C#m-D- x4
Guitar 2:
Gitara 2:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.