Highway Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

e: Sat, 16 May 1998 17:20:19 -0400
e: sobota, 16 maja 1998 17:20:19 -0400
From: James Needre
Od: James Needre
Subject: t/tree/highway.tab
Temat: t/drzewo/autostrada.tab
Highway
Autostrada
Tree
Drzewo
Off Downsizing The American Dream
Off Redukcja amerykańskiego snu
By James Needre (rneed@ma.ultranet.com)
Autor: James Needre (rneed@ma.ultranet.com)
http://www.geocities.com/SunsetStrip/Palladium/6662/
http://www.geocities.com/SunsetStrip/Palladium/6662/
Tuning is a whole step down. (D,G,C,F,A,D)
Tuning to cały krok w dół. (D, G, C, F, A, D)
/=slide
/=slajd
b=bend
b=zginać
Riff A
Riff A
Riff B
Riff B
Riff C
Riff C
Riff D
Riff D
Riff E
Riff E
G--2-2--5b---2-2--5-5--
G--2-2--5b---2-2--5-5--
D--0-0--3b---0-0--3-3--
D--0-0--3b---0-0--3-3--
Fill 1
Wypełnij 1
Fill 2
Wypełnij 2
Fill 3
Wypełnij 3
Fill 4
Wypełnij 4
Riff F
Riff F
Order
Zamów
Riff A x2
Riff A x2
Riff B x2
Riff B x2
Riff C x4
Riff C x4
Riff B x2
Riff B x2
Riff C x4
Riff C x4
Riff B x2
Riff B x2
Riff C x4
Riff C x4
Riff D x3
Riff D x3
Fill 1 x1
Wypełnij 1x1
Riff B x1
Riff B x1
Fill 2 x1
Wypełnij 2x1
Riff C x4
Riff C x4
Riff B x2
Riff B x2
Riff D x4
Riff D x4
Fill 3 x2
Wypełnij 3x2
Riff F x7
Riff F x7
Fill 4 x1
Wypełnij 4x1
Fill 3 x1
Wypełnij 3x1
Riff F x7
Riff F x7
Fill 4 x1
Wypełnij 4x1
Fill 3 x1
Wypełnij 3x1
Riff F x8
Riff F x8
Lyrics
Teksty
The only real way is the highway
Jedyna realna droga to autostrada
The only real way is the highway
Jedyna realna droga to autostrada
Paid my dues singing the blues
Zapłaciłem składki śpiewając bluesa
Not gonna bitch about the holes in my shoes
Nie będę narzekać na dziury w butach
Play all night work all day
Graj całą noc, pracuj przez cały dzień
Travel around the country
Podróżuj po kraju
Because I love to play
Ponieważ kocham grać
The only real way is the highway
Jedyna realna droga to autostrada
The only real way is the highway
Jedyna realna droga to autostrada
Get to get on the stage
Wyjdź na scenę
I get to let out my rage
Muszę wyładować swoją wściekłość
I get to bend the bars of my vocal range
Mogę nagiąć takty mojego zakresu wokalnego
Travel across the land
Podróżuj po krainie
Making payments on the van
Dokonywanie płatności w furgonetce
Rock as hard as we physically can
Rockuj tak mocno, jak tylko możemy fizycznie
Gonna rock as hard as we physically can
Będziemy grać tak mocno, jak tylko możemy fizycznie
Gonna rock as hard as we physically can
Będziemy grać tak mocno, jak tylko możemy fizycznie
The hard way!
Trudna droga!
Fuck #1 we plat it all for fun
Kurwa nr 1, stawiamy to wszystko dla zabawy
The harder it gets
Tym trudniej
Is cause the harder it comes
Jest to spowodowane tym, że przychodzi to trudniej
Not better than the rest
Nie lepszy od reszty
Just put ourselves to the test
Po prostu wystawmy się na próbę
Putting the suck back into success
Przekuwanie ssania w sukces
The only real way is the highway
Jedyna realna droga to autostrada
The only real way is the highway
Jedyna realna droga to autostrada
I think I can
Myślę, że mogę
I think I can
Myślę, że mogę
I think I can
Myślę, że mogę
I think I can
Myślę, że mogę
I think I can
Myślę, że mogę
It's what you make it man
To jest to, co robisz, człowieku
It's what you make it man
To jest to, co robisz, człowieku
It's what you make it man
To jest to, co robisz, człowieku
It's what you make it
To jest to, co robisz
It's what you make it man
To jest to, co robisz, człowieku
You get out of it what you put in
Wychodzi z tego to, co włożyłeś
You get out of it what you put in
Wychodzi z tego to, co włożyłeś
It's what you make it man
To jest to, co robisz, człowieku
It's what you make it man
To jest to, co robisz, człowieku
It's what you make it man
To jest to, co robisz, człowieku
It's what you make it!
To jest to, co robisz!