Angels Like Her Текст Песни Перевод на Русский

CAPO II
КАПО II
INTRO: Esus2 E Esus4 E (2x)
ВВЕДЕНИЕ: Esus2 E Esus4 E (2x)
The sunbeam hit the Jim Beam and ricocheted off a bottle of Coke
Солнечный луч ударил в Джим Бим и отрикошетил от бутылки кока-колы.
Cut thru the still smolderin' second hand night before smoke
Прорежьте все еще тлеющую подержанную ночь перед дымом
The whiskey's half empty, half in me, my enemy, and my friend
Виски наполовину пуст, наполовину во мне, моем враге и моем друге.
Well last night drowned my sorrow, but today is tomorrow again
Ну, вчера вечером утонула моя печаль, но сегодня снова завтра
CHORUS:
ПРИПЕВ:
When you fall for an angel like her, you're walkin' on clouds
Когда ты влюбляешься в такого ангела, как она, ты гуляешь по облакам
When you're in love you're so up you forget to look down
Когда ты влюблен, ты так взволнован, что забываешь посмотреть вниз
The higher and higher she took me, the further I fell
Чем выше и выше она меня поднимала, тем дальше я падал
And it's angels like her that send guys like me straight to hell
И такие ангелы, как она, отправляют таких, как я, прямо в ад.
There's a ring on her forehead on the picture where the bottle sat last night
На фотографии, где вчера вечером стояла бутылка, на лбу у нее кольцо.
It might look like a halo but I know it's a trick of the light
Это может выглядеть как ореол, но я знаю, что это игра света.
Oooh that smile on her face has a way to fool any old fool
Ооо, эта улыбка на ее лице способна обмануть любого старого дурака
Yeah she came straight from Heaven, but I know the devil did too
Да, она пришла прямо с небес, но я знаю, что и дьявол тоже
Yeah the higher and higher she took me, the further I fell
Да, чем выше и выше она меня поднимала, тем дальше я падал
And it's angels like her that send guys like me straight to hell
И такие ангелы, как она, отправляют таких, как я, прямо в ад.
OUTRO: B7 E
АУТРО: B7 E