Island كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO III
كابو الثالث
INTRO: G D G D
مقدمة: ج د ج د
She's like the ocean, that takes my breath away
إنها مثل المحيط، الذي يخطف أنفاسي
Endless and open, and in a moment she can change
لا نهاية لها ومفتوحة، وفي لحظة يمكن أن تتغير
Like water flowin' and fillin' up my soul
مثل الماء يتدفق ويملأ روحي
No way of knowin' how deep she really goes
لا توجد طريقة لمعرفة مدى عمقها حقًا
And sometimes I can predict her like the tides
وأحيانًا أستطيع التنبؤ بها مثل المد والجزر
And somedays her storm will take me surprise
ويوما ما ستفاجئني عاصفتها
CHORUS:
الجوقة:
But I'm her rock upon the shoreline, I'm her piece of solid ground
لكنني صخرتها على الشاطئ، أنا قطعة أرضها الصلبة
And I'm the one that she can lean on when her waves come crashin' down
وأنا الشخص الذي يمكنها أن تتكئ عليه عندما تنهار أمواجها
And she's afraid that with the rain I'll drift away and disappear
وهي تخشى أن أبتعد وأختفي مع المطر
But she's my ocean, and I'm her island, I ain't goin' anywhere
لكنها محيطي، وأنا جزيرتها، ولن أذهب إلى أي مكان
What she don't know is before she came along
ما لا تعرفه هو قبل أن تأتي
I was goin' nowhere, so close to bein' gone
لم أكن أذهب إلى أي مكان، كنت على وشك الرحيل
Just another drifter lost at sea
مجرد تائه آخر ضائع في البحر
Until the day her love surrounded me
حتى اليوم الذي أحاطني فيه حبها
SOLO: G D G D Bm D G A7
منفرد: G D G D Bm D G A7
And she's afraid that with the rain I'll drift away and I'll disappear
وهي تخشى أن أبتعد مع المطر وأختفي
But I'm stayin' right here
لكنني سأبقى هنا
'Cause she's my ocean, and I'm her island, I ain't goin' anywhere
لأنها محيطي، وأنا جزيرتها، ولن أذهب إلى أي مكان
Yeah I'm her island
نعم أنا جزيرتها
CHORDS without capo:
الحبال بدون كابو:
D = F
د = و
D/C# = F/E
د/ج# = و/ه
G = Bb
ز = ب
A7 = C7
أ7 = ج7
Bm = Dm
بم = مارك ألماني
Em = Am
م = صباحا