Island Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO III
CAPO III
INTRO: G D G D
INTRO: G D G D
She's like the ocean, that takes my breath away
Ze is als de oceaan, die me de adem beneemt
Endless and open, and in a moment she can change
Eindeloos en open, en in een ogenblik kan ze veranderen
Like water flowin' and fillin' up my soul
Zoals water dat stroomt en mijn ziel vult
No way of knowin' how deep she really goes
Je kunt niet weten hoe diep ze werkelijk gaat
And sometimes I can predict her like the tides
En soms kan ik haar voorspellen als de getijden
And somedays her storm will take me surprise
En op een dag zal haar storm mij verrassen
CHORUS:
CHORUS:
But I'm her rock upon the shoreline, I'm her piece of solid ground
Maar ik ben haar rots op de kustlijn, ik ben haar stukje vaste grond
And I'm the one that she can lean on when her waves come crashin' down
En ik ben degene op wie ze kan leunen als haar golven neerstorten
And she's afraid that with the rain I'll drift away and disappear
En ze is bang dat ik door de regen wegdrijf en verdwijn
But she's my ocean, and I'm her island, I ain't goin' anywhere
Maar zij is mijn oceaan, en ik ben haar eiland, ik ga nergens heen
What she don't know is before she came along
Wat ze niet weet, is voordat ze langskwam
I was goin' nowhere, so close to bein' gone
Ik ging nergens heen, zo dichtbij om weg te zijn
Just another drifter lost at sea
Gewoon weer een zwerver die verdwaald is op zee
Until the day her love surrounded me
Tot de dag dat haar liefde mij omringde
SOLO: G D G D Bm D G A7
SOLO: G D G D Bm D G A7
And she's afraid that with the rain I'll drift away and I'll disappear
En ze is bang dat ik door de regen wegdrijf en verdwijn
But I'm stayin' right here
Maar ik blijf hier
'Cause she's my ocean, and I'm her island, I ain't goin' anywhere
Omdat zij mijn oceaan is, en ik haar eiland, ga ik nergens heen
Yeah I'm her island
Ja, ik ben haar eiland
CHORDS without capo:
Akkoorden zonder capo:
D = F
D = F
D/C# = F/E
D/C# = F/E
G = Bb
G = BB
A7 = C7
A7 = C7
Bm = Dm
Bm = Dm
Em = Am
Em = Ben