Island Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO III
CAPO III
INTRO: G D G D
INTRO: G D G D
She's like the ocean, that takes my breath away
Sie ist wie das Meer, das raubt mir den Atem
Endless and open, and in a moment she can change
Endlos und offen, und in einem Moment kann sie sich verändern
Like water flowin' and fillin' up my soul
Als würde Wasser fließen und meine Seele füllen
No way of knowin' how deep she really goes
Ich weiß nicht, wie tief sie wirklich geht
And sometimes I can predict her like the tides
Und manchmal kann ich sie vorhersagen wie die Gezeiten
And somedays her storm will take me surprise
Und eines Tages wird mich ihr Sturm überraschen
CHORUS:
CHOR:
But I'm her rock upon the shoreline, I'm her piece of solid ground
Aber ich bin ihr Fels am Ufer, ich bin ihr Stück fester Boden
And I'm the one that she can lean on when her waves come crashin' down
Und ich bin diejenige, auf die sie sich stützen kann, wenn ihre Wellen zusammenbrechen
And she's afraid that with the rain I'll drift away and disappear
Und sie hat Angst, dass ich mit dem Regen davontreibe und verschwinde
But she's my ocean, and I'm her island, I ain't goin' anywhere
Aber sie ist mein Ozean und ich bin ihre Insel, ich gehe nirgendwo hin
What she don't know is before she came along
Was sie nicht weiß, ist, bevor sie mitkam
I was goin' nowhere, so close to bein' gone
Ich ging nirgendwo hin, so nah dran, weg zu sein
Just another drifter lost at sea
Nur ein weiterer Drifter, der auf See verloren ging
Until the day her love surrounded me
Bis zu dem Tag, an dem mich ihre Liebe umgab
SOLO: G D G D Bm D G A7
SOLO: G D G D Bm D G A7
And she's afraid that with the rain I'll drift away and I'll disappear
Und sie hat Angst, dass ich mit dem Regen davontreibe und verschwinde
But I'm stayin' right here
Aber ich bleibe hier
'Cause she's my ocean, and I'm her island, I ain't goin' anywhere
Denn sie ist mein Ozean und ich ihre Insel, ich gehe nirgendwo hin
Yeah I'm her island
Ja, ich bin ihre Insel
CHORDS without capo:
Akkorde ohne Kapodaster:
D = F
D = F
D/C# = F/E
D/C# = F/E
G = Bb
G = Bb
A7 = C7
A7 = C7
Bm = Dm
Bm = Dm
Em = Am
Em = Bin