Say Anything Letra Traducción al Español

"Say Anything" Tristan Prettyman
"Di cualquier cosa" Tristan Prettyman
This is what I hear from the finger picking throughout
Esto es lo que escucho al hurgarse los dedos en todo momento.
Basically whenever there is a G play the G rift below and same with the all the other chordes.
Básicamente, siempre que haya una G, toque la G rift a continuación y lo mismo con todos los demás acordes.
Intro G Em x2
Introducción Sol Em x2
If I could say anything, anything
Si pudiera decir algo, cualquier cosa
What would it be?
¿Qué sería?
a good question for a distined reality
una buena pregunta para una realidad destinada
i would tell you that i love you
te diria que te amo
even when it didn't show
incluso cuando no se mostró
i would tell you that i love you baby,
Te diría que te amo bebe,
by now i hope you know.
A estas alturas espero que lo sepas.
if you could go anywhere, anywhere
si pudieras ir a cualquier parte, a cualquier parte
what would you see?
¿Qué verías?
take a step in any direction,
dar un paso en cualquier dirección,
it's make believe
es hacer creer
if your mind is always moving
si tu mente siempre está en movimiento
its hard to get your heart up off the ground
Es difícil levantar tu corazón del suelo.
yeah, your mind was always moving
Sí, tu mente siempre estaba en movimiento.
but your thoughts never made a sound
pero tus pensamientos nunca hicieron un sonido
we won't break if we let go
No nos romperemos si lo dejamos ir
you and i already know
tu y yo ya lo sabemos
we were bound to be set free
estábamos destinados a ser liberados
even truely, here we are now
De hecho, aquí estamos ahora.
you can say anything
puedes decir cualquier cosa
if i could have it go any way, any way
si pudiera hacer que fuera de cualquier manera, de cualquier manera
it'd go like this
sería así
take it back to a couple years yesterday
retrocedamos a un par de años ayer
to our first kiss
a nuestro primer beso
in that moment i loved you
en ese momento te amé
this isn't how i ever saw it going down
Así no es como lo vi pasar
in that moment i loved you
en ese momento te amé
i wish i knew then what i know now.
Ojalá supiera entonces lo que sé ahora.
you should say anything
deberías decir cualquier cosa
you could say anything x3
podrías decir cualquier cosa x3
you should you listen to your heart
deberías escuchar tu corazón
(you should listen to you your heart)
(deberías escucharte tu corazón)
it's gonna tell you what you need
te dirá lo que necesitas
(it's gonna tell you what you need)
(te dirá lo que necesitas)
take care of yourself
cuídate
(take care of yourself)
(cuídate)
don't you worry about me
no te preocupes por mi
(don't you worry about me) x2
(no te preocupes por mí) x2
Outro G Em X4
Outro G Em X4
you can say anything x4
puedes decir cualquier cosa x4
always say anything
siempre di cualquier cosa
Be creative with this one. There are lots of different ways to pick it that sound good!
Sea creativo con este. ¡Hay muchas formas diferentes de elegirlo que suenan bien!
Email me at oliviareaney@yahoo.com with any suggestions/corrections
Envíeme un correo electrónico a oliviareaney@yahoo.com con cualquier sugerencia/corrección.