A Girl Named Tex Letras Tradução em Português

(song available free here: http://www.trocadero.net/s3.php)
(música disponível gratuitamente aqui: http://www.trocadero.net/s3.php)
I'm about 93% sure that this is 100% correct (figure that one out).
Tenho cerca de 93% de certeza de que isso está 100% correto (descubra isso).
This song is played with a slide (except the intro). Lyrics and
Esta música é tocada com slide (exceto a introdução). Letras e
playing order are at the bottom.
a ordem de jogo está na parte inferior.
^ - bend note slightly
^ - dobre ligeiramente a nota
Intro:
Introdução:
Riff 1:
Riff 1:
Riff 2:
Riff 2:
Riff 3:
Riff 3:
Riff 4:
Riff 4:
Outro:
Outro:
(Drums and Bass only)
(Somente bateria e baixo)
Have you heard the story of
Você já ouviu a história de
A girl named Beth, now known as Tex
Uma garota chamada Beth, agora conhecida como Tex
Her life's tale is a bloody trail
A história de sua vida é uma trilha sangrenta
Her name fits like a glove
O nome dela cabe como uma luva
Her daddy sighed as she slammed the door
O pai dela suspirou quando ela bateu a porta
She'd said to him I'm Beth no more
Ela disse a ele que não sou mais Beth
My life's dream is to kill for green
O sonho da minha vida é matar pelo verde
But first I'll join the Corps
Mas primeiro vou me juntar ao Corpo
Her daddy said, you're just a girl
O pai dela disse, você é apenas uma garota
What makes you think that you won't sink
O que faz você pensar que não vai afundar
My name is tex and I'm like a hex
Meu nome é tex e sou como um feitiço
My playground is the world
Meu playground é o mundo
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
(Drums and Bass only)
(Somente bateria e baixo)
Basic turned her gun to gold
Basic transformou sua arma em ouro
Soon had it made, she'd hit by trade
Logo fez isso, ela foi atingida pelo comércio
Amassing kills, she proved her skills
Acumulando mortes, ela provou suas habilidades
Make your blood run cold
Faça seu sangue gelar
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
Riff 3
Riff 3
Riff 4
Riff 4
(Drums and Bass only)
(Somente bateria e baixo)
I once saw texas at a bar
Uma vez vi o Texas em um bar
Sippin rye, with some apple pie
Bebendo centeio, com um pouco de torta de maçã
With a distant stare, like she didn't care
Com um olhar distante, como se ela não se importasse
She said what's with the guitar
Ela disse o que há com o violão
I must admit my lips went numb
Devo admitir que meus lábios ficaram dormentes
Some butter bar said, his face all red
Uma barra de manteiga disse, com o rosto todo vermelho
She's too good, you're driftin wood
Ela é boa demais, você está à deriva
Said boy you'd better run
Disse garoto, é melhor você correr
Texas said sir keep your peace
Texas disse senhor, mantenha a paz
My heart is free, and so is he
Meu coração está livre, e ele também
I'll give it to, any man who's true
Eu darei isso a qualquer homem que seja verdadeiro
The safeties were released
As seguranças foram liberadas
He drew before he replied
Ele desenhou antes de responder
But Tex was hot, and he was not
Mas Tex era gostoso, e ele não era
He lay dead, While texas bled
Ele estava morto, enquanto o Texas sangrava
Crimson on her side
Carmesim do lado dela
Riff 1 (over lyrics)
Riff 1 (sobre a letra)
Yellow of rose of Texas clad in black
Amarelo de rosa do Texas vestido de preto
Lonely star tattooed upon her back
Estrela solitária tatuada nas costas
Double Tex, she'll hit you like a truck
Double Tex, ela vai bater em você como um caminhão
Double Tex and she'll mess you up
Double Tex e ela vai bagunçar você
Riff 2
Riff 2
Riff 3
Riff 3
(Drums and Bass only)
(Somente bateria e baixo)
Texas said
Texas disse
This could be my last I guess
Este poderia ser o meu último, eu acho
I gotta go, and now you know
Eu tenho que ir, e agora você sabe
I want a song, to live for long
Eu quero uma música, para viver por muito tempo
It's a fair request
É um pedido justo
Texas made it out I heard
Texas conseguiu sair, eu ouvi
But her one need, I did heed
Mas a única necessidade dela, eu prestei atenção
I think of Beth, while mocking death
Penso em Beth, enquanto zomba da morte
Like a mocking bird
Como um pássaro zombeteiro