BITE Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse 1:
Vers 1:
Kiss me on the mouth and set me free, sing me like a choir.
Küss mich auf den Mund und lass mich frei, singe mich wie ein Chor.
I can be the subject of your dreams, your sickening desire.
Ich kann das Subjekt deiner Träume sein, deines widerlichen Verlangens.
Don't you wanna see a man upclose? A phoenix in the fire.
Willst du nicht einen Mann aus der Nähe sehen? Ein Phönix im Feuer.
So kiss me on the mouth and set me free, but please, don't bite.
Also küss mich auf den Mund und befreie mich, aber bitte beiße nicht.
Music Chorus: A - C#m - B - C#m - A - C#m - F#m - C#m
Musikchor: A – C#m – B – C#m – A – C#m – F#m – C#m
Verse 2:
Vers 2:
You can coax the cold right out of me, drape me in your arms.
Du kannst die Kälte direkt aus mir herauslocken und mich in deine Arme legen.
The action the dark brings me at ease,the blind eye of the storm.
Die Aktion der Dunkelheit beruhigt mich, das blinde Auge des Sturms.
Let's go for a walk down Easy Street, where you can be reborn.
Machen wir einen Spaziergang durch die Easy Street, wo Sie wiedergeboren werden können.
So kiss me on the mouth and set me free, but please, don't bite.
Also küss mich auf den Mund und befreie mich, aber bitte beiße nicht.
Music Chorus: A - C#m - B - C#m - A - C#m - F#m - C#m
Musikchor: A – C#m – B – C#m – A – C#m – F#m – C#m
Ah, ah, I'm pulling on your heart to push my love.
Ah, ah, ich ziehe an deinem Herzen, um meine Liebe voranzutreiben.
Ah, ah, these wounds got in your tongue for growing up.
Ah, ah, diese Wunden sind in deiner Zunge entstanden, weil du erwachsen geworden bist.
Kiss me on the mouth... (free)
Küss mich auf den Mund... (kostenlos)
Kiss me on the mouth... (free)
Küss mich auf den Mund... (kostenlos)
Kiss, kiss me on the mouth and set me free,
Küsse, küsse mich auf den Mund und lass mich frei,
Kiss me on the mouth and set me free,
Küss mich auf den Mund und lass mich frei,
Kiss me on the mouth and set me free,
Küss mich auf den Mund und lass mich frei,
Kiss me on the mouth and set me free.
Küss mich auf den Mund und lass mich frei.
Outro:
Outro:
Kiss me on the mouth and set me free, sing me like a choir.
Küss mich auf den Mund und lass mich frei, singe mich wie ein Chor.
I can be the subject of your dreams, your sickening desire.
Ich kann das Subjekt deiner Träume sein, deines widerlichen Verlangens.
Don't you wanna see a man upclose? A phoenix in the fire.
Willst du nicht einen Mann aus der Nähe sehen? Ein Phönix im Feuer.
So kiss me on the mouth and set me free, but please, don't bite.
Also küss mich auf den Mund und befreie mich, aber bitte beiße nicht.