BITE 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
Kiss me on the mouth and set me free, sing me like a choir.
私の口にキスして私を解放して、合唱団のように私を歌ってください。
I can be the subject of your dreams, your sickening desire.
私はあなたの夢、あなたのうんざりするような欲望の対象になることができます。
Don't you wanna see a man upclose? A phoenix in the fire.
男の人を近くで見たくないですか？火の中のフェニックス。
So kiss me on the mouth and set me free, but please, don't bite.
だから、私の口にキスして私を解放してください。でも、噛まないでください。
Music Chorus: A - C#m - B - C#m - A - C#m - F#m - C#m
音楽コーラス: A - C#m - B - C#m - A - C#m - F#m - C#m
Verse 2:
2節:
You can coax the cold right out of me, drape me in your arms.
あなたは私の風邪をすぐに和らげることができます、私をあなたの腕に包んでください。
The action the dark brings me at ease,the blind eye of the storm.
暗闇の中での行動は私を安心させ、嵐の盲目です。
Let's go for a walk down Easy Street, where you can be reborn.
生まれ変われるイージーストリートを散歩しましょう。
So kiss me on the mouth and set me free, but please, don't bite.
だから、私の口にキスして私を解放してください。でも、噛まないでください。
Music Chorus: A - C#m - B - C#m - A - C#m - F#m - C#m
音楽コーラス: A - C#m - B - C#m - A - C#m - F#m - C#m
Ah, ah, I'm pulling on your heart to push my love.
ああ、ああ、私はあなたの心を引っ張って私の愛を推し進めています。
Ah, ah, these wounds got in your tongue for growing up.
ああ、ああ、これらの傷は成長するためにあなたの舌にできました。
Kiss me on the mouth... (free)
口にキスして…（無料）
Kiss me on the mouth... (free)
口にキスして…（無料）
Kiss, kiss me on the mouth and set me free,
キスして、口にキスして、私を解放して、
Kiss me on the mouth and set me free,
口にキスして、私を解放してください、
Kiss me on the mouth and set me free,
口にキスして、私を解放してください、
Kiss me on the mouth and set me free.
口にキスして、私を解放してください。
Outro:
アウトロ:
Kiss me on the mouth and set me free, sing me like a choir.
私の口にキスして私を解放して、合唱団のように私を歌ってください。
I can be the subject of your dreams, your sickening desire.
私はあなたの夢、あなたのうんざりするような欲望の対象になることができます。
Don't you wanna see a man upclose? A phoenix in the fire.
男の人を近くで見たくないですか？火の中のフェニックス。
So kiss me on the mouth and set me free, but please, don't bite.
だから、私の口にキスして私を解放してください。でも、噛まないでください。