BITE Paroles Traduction Française

Verse 1:
Verset 1 :
Kiss me on the mouth and set me free, sing me like a choir.
Embrasse-moi sur la bouche et libère-moi, chante-moi comme une chorale.
I can be the subject of your dreams, your sickening desire.
Je peux être le sujet de tes rêves, de ton désir écoeurant.
Don't you wanna see a man upclose? A phoenix in the fire.
Tu ne veux pas voir un homme de près ? Un phénix dans le feu.
So kiss me on the mouth and set me free, but please, don't bite.
Alors embrasse-moi sur la bouche et libère-moi, mais s'il te plaît, ne mords pas.
Music Chorus: A - C#m - B - C#m - A - C#m - F#m - C#m
Chœur de musique : A - C#m - B - C#m - A - C#m - F#m - C#m
Verse 2:
Verset 2 :
You can coax the cold right out of me, drape me in your arms.
Vous pouvez me faire sortir du froid, me draper dans vos bras.
The action the dark brings me at ease,the blind eye of the storm.
L'action de l'obscurité me met à l'aise, l'œil aveugle de la tempête.
Let's go for a walk down Easy Street, where you can be reborn.
Allons nous promener dans Easy Street, où vous pourrez renaître.
So kiss me on the mouth and set me free, but please, don't bite.
Alors embrasse-moi sur la bouche et libère-moi, mais s'il te plaît, ne mords pas.
Music Chorus: A - C#m - B - C#m - A - C#m - F#m - C#m
Chœur de musique : A - C#m - B - C#m - A - C#m - F#m - C#m
Ah, ah, I'm pulling on your heart to push my love.
Ah, ah, je tire sur ton cœur pour pousser mon amour.
Ah, ah, these wounds got in your tongue for growing up.
Ah, ah, ces blessures te sont tombées sur la langue en grandissant.
Kiss me on the mouth... (free)
Embrasse-moi sur la bouche... (gratuit)
Kiss me on the mouth... (free)
Embrasse-moi sur la bouche... (gratuit)
Kiss, kiss me on the mouth and set me free,
Embrasse, embrasse-moi sur la bouche et libère-moi,
Kiss me on the mouth and set me free,
Embrasse-moi sur la bouche et libère-moi,
Kiss me on the mouth and set me free,
Embrasse-moi sur la bouche et libère-moi,
Kiss me on the mouth and set me free.
Embrasse-moi sur la bouche et libère-moi.
Outro:
Sortie :
Kiss me on the mouth and set me free, sing me like a choir.
Embrasse-moi sur la bouche et libère-moi, chante-moi comme une chorale.
I can be the subject of your dreams, your sickening desire.
Je peux être le sujet de tes rêves, de ton désir écoeurant.
Don't you wanna see a man upclose? A phoenix in the fire.
Tu ne veux pas voir un homme de près ? Un phénix dans le feu.
So kiss me on the mouth and set me free, but please, don't bite.
Alors embrasse-moi sur la bouche et libère-moi, mais s'il te plaît, ne mords pas.