Sandalan Liedtext Deutsche Übersetzung

SANDALAN
SCHLANK
True Faith
Wahrer Glaube
(Mga dudes, paki-correct na lang kung may mali. Thanks!)
(Leute, korrigiert mich bitte, wenn etwas nicht stimmt. Danke!)
(Standard Tuning - EADGBE)
(Standard-Tuning – EADGBE)
Intro: Cmaj7 D9/B
Intro: Cmaj7 D9/B
Pag ikaw ay nalulungkot
Wenn du traurig bist
Pag ikaw ay nalulumbay
Wenn Sie deprimiert sind
Pag ikaw ay naiiyak
Wenn du weinst
Nandito lang ako naghihintay
Ich bin nur hier und warte
Pag ang langit ay maulap
Wenn der Himmel bewölkt ist
Dulot ay ulan at luha
Verursacht durch Regen und Tränen
Pag wala kang makausap
Wenn Sie niemanden haben, mit dem Sie reden können
Nandito lang ako naghihintay
Ich bin nur hier und warte
REFRAIN:
Unterlassen Sie:
Lumingon ka lang sa iyong likuran
Dreh dir einfach den Rücken zu
Ako ay naririyan, ang tangi mong kaibigan
Ich bin da, dein einziger Freund
Sa oras ng iyong pangangailangan
Zum Zeitpunkt Ihres Bedarfs
Sa oras ng iyong kahinaan
In deiner Zeit der Schwäche
Naghahanap ng maaasahan
Auf der Suche nach Zuverlässigem
Dm (pause then intro)
Dm (Pause, dann Intro)
Gawin mo akong... sandalan
Mach mich... schlank
(Intro)
(Einführung)
Kung ang pag-asa'y 'di makita
Wenn die Hoffnung nicht gesehen wird
Kung walang lunas sa hirap
Wenn es für die Not kein Heilmittel gibt
Daglian lang sa isang sulyap
Nur ein kurzer Blick
Handang-handa ako't naghihintay
Ich bin bereit und warte
Lumingon ka lang sa iyong likuran
Dreh dir einfach den Rücken zu
Ako ay naririyan, ang tangi mong kaibigan
Ich bin da, dein einziger Freund
Sa oras ng iyong pangangailangan
Zum Zeitpunkt Ihres Bedarfs
Sa oras ng iyong kahinaan
In deiner Zeit der Schwäche
Naghahanap ng maaasahan
Auf der Suche nach Zuverlässigem
Gawin mo akong...
mach mich...