Sandalan 歌詞 日本語訳

SANDALAN
リーン
True Faith
真実の信仰
(Mga dudes, paki-correct na lang kung may mali. Thanks!)
(皆さん、何か間違っていたら修正してください。ありがとう!)
(Standard Tuning - EADGBE)
(標準チューニング - EADGBE)
Intro: Cmaj7 D9/B
イントロ: Cmaj7 D9/B
Pag ikaw ay nalulungkot
悲しいとき
Pag ikaw ay nalulumbay
落ち込んでいるとき
Pag ikaw ay naiiyak
あなたが泣くとき
Nandito lang ako naghihintay
私はただここで待っています
Pag ang langit ay maulap
空が曇っているとき
Dulot ay ulan at luha
雨と涙のせいで
Pag wala kang makausap
話す人がいないとき
Nandito lang ako naghihintay
私はただここで待っています
REFRAIN:
控えてください:
Lumingon ka lang sa iyong likuran
ただ背を向けて
Ako ay naririyan, ang tangi mong kaibigan
私はそこにいる、あなたの唯一の友達
Sa oras ng iyong pangangailangan
必要なときに
Sa oras ng iyong kahinaan
あなたの弱っている時期に
Naghahanap ng maaasahan
信頼できる人を探しています
Dm (pause then intro)
Dm (一時停止してからイントロ)
Gawin mo akong... sandalan
私を...痩せさせてください
(Intro)
(イントロ)
Kung ang pag-asa'y 'di makita
希望が見えないなら
Kung walang lunas sa hirap
困難を解決する治療法がない場合
Daglian lang sa isang sulyap
ざっと見ただけ
Handang-handa ako't naghihintay
準備ができて待っています
Lumingon ka lang sa iyong likuran
ただ背を向けて
Ako ay naririyan, ang tangi mong kaibigan
私はそこにいる、あなたの唯一の友達
Sa oras ng iyong pangangailangan
必要なときに
Sa oras ng iyong kahinaan
あなたの弱っている時期に
Naghahanap ng maaasahan
信頼できる人を探しています
Gawin mo akong...
私を...