Bari كلمات أغنية ترجمة عربية

Bu gece sensiz hayatımın
حياتي بدونك الليلة
İlk günü.
اليوم الأول.
Sanma yolunda her şey,
كل شيء في طريقة التفكير،
Yaşayan bir ölü gibiyim.
أنا مثل الميت الحي.
Yüreğimde başkasıyla
مع شخص آخر في قلبي
Evlendiğin korkusu var;
هناك خوف من الزواج؛
Ya da sevdiysen bir başkasını,
أو إذا أحببت شخصًا آخر،
Eyvah, eyvah!
للأسف، للأسف!
Benim baştan istediğim,
ما أردته منذ البداية
Hiçbir şey olmamıştı.
لم يحدث شيء.
Belki bu kez olur…
ربما سيحدث هذه المرة..
Bari gitme!
على الأقل لا تذهب!
Bari geceler sabaha doğmasın,
على الأقل لا تتحول الليالي إلى صباحات،
Bari yanında kimse olmasın.
على الأقل لا ينبغي أن يكون هناك أي شخص من حولك.
Bari bir kere dediğim olsun…
دعني أقولها مرة واحدة فقط..
Bari, bari, bari gitme!
على الأقل، على الأقل، على الأقل لا تذهب!