Bari Liedtext Deutsche Übersetzung

Bu gece sensiz hayatımın
Mein Leben ohne dich heute Nacht
İlk günü.
Erster Tag.
Sanma yolunda her şey,
Alles ist im Denken,
Yaşayan bir ölü gibiyim.
Ich bin wie ein lebender Toter.
Yüreğimde başkasıyla
Mit jemand anderem in meinem Herzen
Evlendiğin korkusu var;
Es besteht die Angst, dass man heiratet;
Ya da sevdiysen bir başkasını,
Oder wenn du jemand anderen liebst,
Eyvah, eyvah!
Ach, leider!
Benim baştan istediğim,
Was ich von Anfang an wollte
Hiçbir şey olmamıştı.
Es war nichts passiert.
Belki bu kez olur…
Vielleicht klappt es dieses Mal...
Bari gitme!
Geh wenigstens nicht hin!
Bari geceler sabaha doğmasın,
Zumindest werden die Nächte nicht zu Morgen,
Bari yanında kimse olmasın.
Zumindest sollte niemand in Ihrer Nähe sein.
Bari bir kere dediğim olsun…
Lass es mich nur einmal sagen...
Bari, bari, bari gitme!
Zumindest, zumindest, zumindest nicht gehen!