Bari Lyrics English Translation

Bu gece sensiz hayatımın
My life without you tonight
İlk günü.
First day.
Sanma yolunda her şey,
Everything is in the way of thinking,
Yaşayan bir ölü gibiyim.
I'm like a living dead.
Yüreğimde başkasıyla
With someone else in my heart
Evlendiğin korkusu var;
There is fear that you get married;
Ya da sevdiysen bir başkasını,
Or if you loved someone else,
Eyvah, eyvah!
Alas, alas!
Benim baştan istediğim,
What I wanted from the beginning
Hiçbir şey olmamıştı.
Nothing had happened.
Belki bu kez olur…
Maybe it will happen this time...
Bari gitme!
At least don't go!
Bari geceler sabaha doğmasın,
At least the nights don't turn into mornings,
Bari yanında kimse olmasın.
At least there shouldn't be anyone around you.
Bari bir kere dediğim olsun…
Let me say it just once...
Bari, bari, bari gitme!
At least, at least, at least don't go!