Her Yanım Yangın Songtekst Nederlandse Vertaling

Bi sokak bi anılarım bi de sen
Een straat, mijn herinneringen en jij
Bu tuzaktayım farkedilemeden
Ik zit in deze val zonder opgemerkt te worden
Nasıl geçer aklımı yemeden
Hoe kan dit voorbijgaan zonder mijn geest op te eten?
Sabır Allahım sabır ver
Geduld, God, geef mij geduld
Duygularım gerçeği defeder
Mijn emoties verdrijven de waarheid
Bitti dedirtir bak bu sefer
Je zegt dat het voorbij is, kijk deze keer
Haketmeden aldığın o zafer
Die overwinning die je niet verdiende
Sana armağanım bu güller
Deze rozen zijn mijn geschenk aan jou
Acın benim acımı solladı
Jouw pijn overtreft mijn pijn
Hayır dedim yerin hiç dolmadı
Ik zei nee, jouw plaats werd nooit ingevuld
Bu hasretin sebebi olmalı
Dit moet de reden zijn van uw verlangen
Yar
de helft
Yaram derin yerini sormadın
Je vroeg niet naar het diepe deel van mijn wond
Yeter dedim gözün hiç doymadı
Ik zei genoeg, je ogen waren nooit tevreden
Ölüm gelir umrunda olmadı
De dood kwam, het kon je niets schelen
Yar
de helft
İçimde tuttuklarımın yükleri omuzuma kaldı
De lasten van wat ik binnenin draag, blijven op mijn schouders rusten
Yüreğim dargın, her yanım yangın
Mijn hart is van streek, er is overal vuur om me heen
Bi sigara daha söner sanarım ruhum nefes aldı
Ik denk dat er nog een sigaret uitgaat, mijn ziel kan ademen
Yaramı sardım, her yanım yangın alev alev
Ik verbond mijn wond, overal om me heen brandde vuur
İçimde tuttuklarımın yükleri omuzuma kaldı
De lasten van wat ik binnenin draag, blijven op mijn schouders rusten
Yüreğim dargın, her yanım yangın
Mijn hart is van streek, er is overal vuur om me heen
Limana yanaşır ruhum nefes aldı
Toen ik de haven naderde, haalde mijn ziel adem
Yaramı sardım, her yanım yangın alev alev
Ik verbond mijn wond, overal om me heen brandde vuur