Kadıköy Versuri Traducere în Română

Birazdan, boğazdan
În curând, din gât
Bir vapur gelir Kadıköy’e
Un feribot vine la Kadıköy
Sen olsan içinde
Dacă ai fi în el
İçimde tuhaf bir telaş gibisin
Ești ca o goană ciudată în mine
Haliyle dertliyim
Sunt încă tulburat
Önümde bir sur gibi sessizliğin
Tăcerea ta este ca un zid în fața mea
Dayanır mı bana, üstüme düşer mi?
Îmi va rezista, va cădea peste mine?
Unuttum söylemeyi
am uitat sa spun
Seni hala seviyorum sanırım
Cred că încă te iubesc
Hiç bitmeyecek bir hastalık gibi umutlar
Speranțele sunt ca o boală care nu se va termina niciodată
Duyduğum yalanlara
La minciunile pe care le-am auzit
Söylesen yine inanırım
Dacă îmi spui, o să cred din nou
Dinmek bilmez yorulmalar gibi umutlar
Speranțe ca o oboseală nesfârșită
Umutlar
sperante
Birazdan, boğazdan
În curând, din gât
Bir vapur gelir Kadıköy’e
Un feribot vine la Kadıköy
Sen olsan içinde
Dacă ai fi în el
İçimde tuhaf bir telaş gibisin
Ești ca o goană ciudată în mine
Unuttum söylemeyi
am uitat sa spun
Seni hala seviyorum sanırım
Cred că încă te iubesc
Hiç bitmeyecek bir hastalık gibi umutlar
Speranțele sunt ca o boală care nu se va termina niciodată
Duyduğum yalanlara
La minciunile pe care le-am auzit
Söylesen yine inanırım
Dacă îmi spui, o să cred din nou
Dinmek bilmez yorulmalar gibi umutlar
Speranțe ca o oboseală nesfârșită
Umutlar
sperante
Kaybetmeyi alışkanlık haline getiren umutlar...
Speranțe care fac pierderea unui obicei...