Birden Geldin Aklıma (ft. Sena Şener) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sen yağmuru çok seven küçücük şey
Jesteś małym stworzeniem, które bardzo kocha deszcz.
Ben kendine geç kalan bir kadın
Jestem kobietą, która spóźnia się dla siebie.
Beni sevmesen de, görmesen de hayat sürerdi yine
Nawet gdybyś mnie nie kochał i nie widział, życie toczyłoby się dalej
Ama kendimi sevmezdim şimdiki kadar
Ale nie kochałam siebie tak bardzo, jak teraz
Beni seçmesen de, yok desen de ateş yanardı yine
Nawet jeśli mnie nie wybrałeś, nawet jeśli powiesz nie, ogień i tak będzie płonął
Ama gülmeyi bilmezdim şimdiki kadar
Ale nie umiałam się śmiać tak bardzo, jak teraz
Birden geldin aklıma yakıverdin ışıkları
Nagle przyszedłeś i rozświetliłeś mój umysł
Hayret ettim kalbime bazen mutluluktan
Czasem w głębi serca byłem zdumiony szczęściem
Sen kalbime denk gelen küçücük şey
Jesteś tą małą rzeczą, która przychodzi mi do serca
Ben kendini aşk sanan bir adam
Jestem mężczyzną, który myśli, że jest miłością
Beni sevmesen de, görmesen de hayat sürerdi yine
Nawet gdybyś mnie nie kochał i nie widział, życie toczyłoby się dalej
Ama kendimi sevmezdim şimdiki kadar
Ale nie kochałam siebie tak bardzo, jak teraz
Beni seçmesen de, yok desen de güneş doğardı yine
Nawet jeśli mnie nie wybrałeś, nawet jeśli powiesz nie, słońce wzejdzie ponownie
Ama gülmeyi bilmezdim şimdiki kadar
Ale nie umiałam się śmiać tak bardzo, jak teraz
N
N