Vedalar Soğuk Olur كلمات أغنية ترجمة عربية

Karanlık olduğu zaman, benim günüm doğar
عندما يحل الظلام، يأتي يومي
Önümde bir deniz ve bir sükutu sonbahar
بحر وصمت الخريف أمامي
Hayallerim o gün sana hesap sorar
أحلامي ستحاسبك في ذلك اليوم
Üşüttüğün o saf bedenin ne günahı var
What is the sin of that pure body that you feel cold?
Daha gün olmadan gemileri yakan
حرق السفن حتى قبل أن ينبلج ضوء النهار
Ve bir şişeyle sana merhaba diyen adam
والرجل الذي يسلم عليك بالزجاجة
Yanında olduğun, kalbinde olmayan
الذي أنت معه ليس في قلبك
Bu akşam ardı ardına vedalar içtim uğruna
شربت الوداع واحدًا تلو الآخر هذا المساء.
Gülmeyen o yüzün bugün gülsün Allah aşkına
Gülmeyen o yüzün bugün gülsün Allah aşkına
Gidiyorum bak; ben olmadan daha
انا ذاهب للنظر. من دون لي
Ne günlerin var
ما هي الأيام التي لديك؟
Vedalar soğuk olur, güz bile üşür o an
Goodbyes are cold, even autumn gets cold at that moment
Kalan güler ama gidendir gözüne yaş dolan
The one who stays laughs, but the one who leaves has tears in his eyes
Üşüyorum bak sen olmadan bana
أنا بارد، انظر إلي بدونك
Bir ömür sonbahar
عمر الخريف
Tekrar
مرة أخرى