Vedalar Soğuk Olur Liedtext Deutsche Übersetzung

Karanlık olduğu zaman, benim günüm doğar
Wenn es dunkel ist, kommt mein Tag
Önümde bir deniz ve bir sükutu sonbahar
Ein Meer und eine Stille des Herbstes vor mir
Hayallerim o gün sana hesap sorar
Meine Träume werden dich an diesem Tag zur Rechenschaft ziehen
Üşüttüğün o saf bedenin ne günahı var
Was ist die Sünde dieses reinen Körpers, der dir kalt ist?
Daha gün olmadan gemileri yakan
Brennende Schiffe, bevor es überhaupt hell wird
Ve bir şişeyle sana merhaba diyen adam
Und der Mann, der dich mit einer Flasche begrüßt
Yanında olduğun, kalbinde olmayan
Der, mit dem du zusammen bist, ist nicht in deinem Herzen
Bu akşam ardı ardına vedalar içtim uğruna
Ich habe heute Abend einen nach dem anderen zum Abschied getrunken.
Gülmeyen o yüzün bugün gülsün Allah aşkına
Gülmeyen o yüzün bugün gülsün Allah aşkına
Gidiyorum bak; ben olmadan daha
Ich werde nachsehen; als ohne mich
Ne günlerin var
Welche Tage hast du?
Vedalar soğuk olur, güz bile üşür o an
Abschiede sind kalt, selbst der Herbst wird in diesem Moment kalt
Kalan güler ama gidendir gözüne yaş dolan
Derjenige, der bleibt, lacht, aber der, der geht, hat Tränen in den Augen
Üşüyorum bak sen olmadan bana
Mir ist kalt, sieh mich ohne dich an
Bir ömür sonbahar
Ein Leben voller Herbst
Tekrar
wieder