Vedalar Soğuk Olur 歌詞 日本語訳

Karanlık olduğu zaman, benim günüm doğar
暗くなると私の一日が来る
Önümde bir deniz ve bir sükutu sonbahar
目の前には海と秋の静寂
Hayallerim o gün sana hesap sorar
私の夢はその日あなたに責任を負わせるでしょう
Üşüttüğün o saf bedenin ne günahı var
冷たく感じるその清らかな身体の罪とは？
Daha gün olmadan gemileri yakan
日が暮れる前に船を燃やす
Ve bir şişeyle sana merhaba diyen adam
そしてボトルを持ってあなたに挨拶する男
Yanında olduğun, kalbinde olmayan
あなたと一緒にいる人はあなたの心の中にはいない
Bu akşam ardı ardına vedalar içtim uğruna
今晩は次々にお別れの酒を飲みました。
Gülmeyen o yüzün bugün gülsün Allah aşkına
ギュルメイエン・オ・ユズン・バグギュン・ギュルスン・アッラー・アシュクナ
Gidiyorum bak; ben olmadan daha
見に行きます。私なしよりも
Ne günlerin var
何日ありますか？
Vedalar soğuk olur, güz bile üşür o an
さよならは寒い、秋もその瞬間には寒くなる
Kalan güler ama gidendir gözüne yaş dolan
残る人は笑いますが、去る人は目に涙を浮かべています
Üşüyorum bak sen olmadan bana
寒いよ、あなたのいない私を見てください
Bir ömür sonbahar
秋の一生
Tekrar
またまた