Polarize Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO:
INTRO:
CHORUS:
CHORUS:
Help me polarize, help me polarize, help me down
Help me polariseren, help me polariseren, help me naar beneden
Those stairs is where I'll be hiding all my problems
In die trap verberg ik al mijn problemen
Help me polarize, help me polarize, help me out
Help me polariseren, help me polariseren, help me
My friends and I, we got a lot of problems
Mijn vrienden en ik hebben veel problemen
VERSE 1:
VERS 1:
You know where I'm coming from
Je weet waar ik vandaan kom
Though I am running to you
Hoewel ik naar je toe ren
All our feelings tonight, tonight, tonight, oh
Al onze gevoelens vanavond, vanavond, vanavond, oh
I wanted to be a better brother, better son
Ik wilde een betere broer en een betere zoon zijn
Wanted to be a better adversary to the evil I have done
Ik wilde een betere tegenstander zijn van het kwaad dat ik heb gedaan
I have none to show to the one I love
Ik heb niets om te laten zien aan degene van wie ik houd
But tonight, tonight, tonight, oh
Maar vanavond, vanavond, vanavond, oh
CHORUS:
CHORUS:
Help me polarize, help me polarize, help me down
Help me polariseren, help me polariseren, help me naar beneden
Those stairs is where I'll be hiding all my problems
In die trap verberg ik al mijn problemen
Help me polarize, help me polarize, help me out
Help me polariseren, help me polariseren, help me
My friends and I, we got a lot of problems
Mijn vrienden en ik hebben veel problemen
VERSE 2:
VERS 2:
Polarize is taking your disguises
Polarize neemt je vermommingen over
Separating em, splitting em up from wrong and right
Ze scheiden, ze opsplitsen in goed en kwaad
It's deciding where to die and deciding where to fight
Het is beslissen waar te sterven en beslissen waar te vechten
Tonight, tonight, tonight, oh
Vanavond, vanavond, vanavond, oh
I wanted to be a better brother, better son
Ik wilde een betere broer en een betere zoon zijn
Wanted to be a better adversary to the evil I have done
Wanted to be a better adversary to the evil I have done
I have none to show to the one I love
Ik heb niets om te laten zien aan degene van wie ik houd
But tonight, tonight, tonight, oh
Maar vanavond, vanavond, vanavond, oh
CHORUS:
CHORUS:
Help me polarize, help me polarize, help me down
Help me polariseren, help me polariseren, help me naar beneden
Those stairs is where I'll be hiding all my problems
In die trap verberg ik al mijn problemen
Help me polarize, help me polarize, help me out
Help me polariseren, help me polariseren, help me
My friends and I, we got a lot of problems
Mijn vrienden en ik hebben veel problemen
BRIDGE:
BRUG:
La-da-da-da-da La-da-da La-da-da-da-da We have problems (x2)
La-da-da-da La-da-da La-da-da-da We hebben problemen (x2)
Domingo en fuego
Domingo en fuego
I think I lost my halo
Ik denk dat ik mijn halo kwijt ben
I don't know where you are
Ik weet niet waar je bent
You'll have to come and find me (x2, 2nd time repeat "find me")
Je zult me moeten komen zoeken (x2, 2e keer herhaal "vind mij")
La-da-da-da-da La-da-da La-da-da-da-da We have problems (x2)
La-da-da-da La-da-da La-da-da-da We hebben problemen (x2)
CHORUS 2:
CHORUS 2:
Help me polarize, help me polarize, help me out
Help me polariseren, help me polariseren, help me
My friends and I have problems
Mijn vrienden en ik hebben problemen
La-da-da-da-da La-da-da La-da-da-da-da We have problems (x2)
La-da-da-da La-da-da La-da-da-da We hebben problemen (x2)
OUTRO:
UITTRO:
I wanted to be a better brother, better son (x3)
Ik wilde een betere broer en een betere zoon zijn (x3)