God Is In Control Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

God Is In Control by Twila Paris
Bóg ma kontrolę Twila Paris
V1:
V1:
This is no time for fear
To nie czas na strach
This is the time for faith and determination
To czas wiary i determinacji
Don't lose the vision here carried away by the motion
Nie trać wizji, którą porywa ruch
Hold on to all that you hide in your heart
Trzymaj się wszystkiego, co skrywasz w swoim sercu
There is one thing that has always been true
Jest jedna rzecz, która zawsze była prawdą
It holds the world together
Trzyma świat razem
Chorus:
Chór:
God is in control
Bóg ma kontrolę
We believe that His children will not be forsaken
Wierzymy, że Jego dzieci nie zostaną opuszczone
God is in control
Bóg ma kontrolę
We will choose to remember and never be shaken
Zdecydujemy się pamiętać i nigdy nie dać się zachwiać
There is no power above or beside Him, we know
Wiemy, że nie ma żadnej mocy nad Nim ani obok Niego
Oooooooh, God is in control, oooooh God is in control
Oooch, Bóg ma kontrolę, oooch, Bóg ma kontrolę
V2
V2
History marches on
Historia toczy się dalej
There is a bottom line drawn across the ages
Na przestrzeni wieków istnieje pewna zasada
Culture can make its plan oh, but the line never changes
Kultura może ułożyć swój plan, och, ale linia nigdy się nie zmienia
No matter how the deception may fly
Nieważne, jak oszustwo może latać
There is one thing that has always been true
Jest jedna rzecz, która zawsze była prawdą
It will be true forever
To będzie prawdą na zawsze
Chorus:
Chór:
God is in control
Bóg ma kontrolę
We believe that His children will not be forsaken
Wierzymy, że Jego dzieci nie zostaną opuszczone
God is in control
Bóg ma kontrolę
We will choose to remember and never be shaken
Zdecydujemy się pamiętać i nigdy nie dać się zachwiać
There is no power above or beside Him, we know
Wiemy, że nie ma żadnej mocy nad Nim ani obok Niego
Oooooooh, God is in control, oooooh God is in control
Oooch, Bóg ma kontrolę, oooch, Bóg ma kontrolę
Bridge:
Most:
He has never let you down
Nigdy Cię nie zawiódł
Why start to worry now?
Dlaczego zacząć się martwić już teraz?
Why start to worry now?
Dlaczego zacząć się martwić już teraz?
He is still the Lord of all we see
Wciąż jest Panem wszystkiego, co widzimy
And He is still the loving Father
I nadal jest kochającym Ojcem
Watching over you and me
Czuwając nad tobą i mną
Watching over you, watching over me
Czuwam nad tobą, czuwam nade mną
Watching over every thing
Czuwając nad każdą rzeczą
Watching over you, watching over me
Czuwam nad tobą, czuwam nade mną
Every little sparrow, every little thing
Każdy mały wróbel, każda drobnostka
Oh, every little thing, oh
Och, każda drobnostka, och
Chorus:
Chór:
God is in control
Bóg ma kontrolę
We believe that His children will not be forsaken
Wierzymy, że Jego dzieci nie zostaną opuszczone
God is in control
Bóg ma kontrolę
We will choose to remember and never be shaken
Zdecydujemy się pamiętać i nigdy nie dać się zachwiać
There is no power above or beside Him, we know
Wiemy, że nie ma żadnej mocy nad Nim ani obok Niego
Oooooooh, God is in control, oooooh God is in control
Oooch, Bóg ma kontrolę, oooch, Bóg ma kontrolę
Oooooooh, God is in control
Oooch, Bóg ma kontrolę
oooooh God is in control
oooo, Bóg rządzi