God Is In Control Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

God Is In Control by Twila Paris
Tanrı Kontroldedir, Twila Paris
V1:
V1:
This is no time for fear
Korku zamanı değil
This is the time for faith and determination
Şimdi inanç ve kararlılık zamanı
Don't lose the vision here carried away by the motion
Burada hareketin sürüklediği görüşü kaybetmeyin
Hold on to all that you hide in your heart
Kalbinde sakladığın her şeye tutun
There is one thing that has always been true
Her zaman doğru olan bir şey var
It holds the world together
Dünyayı bir arada tutuyor
Chorus:
Koro:
God is in control
Tanrı kontrol altında
We believe that His children will not be forsaken
Çocuklarının terk edilmeyeceğine inanıyoruz
God is in control
Tanrı kontrol altında
We will choose to remember and never be shaken
Hatırlamayı ve asla sarsılmamayı seçeceğiz
There is no power above or beside Him, we know
O'nun üstünde ve yanında hiçbir güç yoktur, biliyoruz
Oooooooh, God is in control, oooooh God is in control
Ooooooh, kontrol Tanrı'da, ooooooh Tanrı kontrolde
V2
V2
History marches on
Tarih ilerliyor
There is a bottom line drawn across the ages
Çağlar boyunca çizilen bir sonuç var
Culture can make its plan oh, but the line never changes
Kültür planını yapabilir ama çizgi asla değişmez
No matter how the deception may fly
Aldatma ne kadar uçarsa uçsun
There is one thing that has always been true
Her zaman doğru olan bir şey var
It will be true forever
Sonsuza kadar doğru olacak
Chorus:
Koro:
God is in control
Tanrı kontrol altında
We believe that His children will not be forsaken
Çocuklarının terk edilmeyeceğine inanıyoruz
God is in control
Tanrı kontrol altında
We will choose to remember and never be shaken
Hatırlamayı ve asla sarsılmamayı seçeceğiz
There is no power above or beside Him, we know
O'nun üstünde ve yanında hiçbir güç yoktur, biliyoruz
Oooooooh, God is in control, oooooh God is in control
Ooooooh, kontrol Tanrı'da, ooooooh Tanrı kontrolde
Bridge:
Köprü:
He has never let you down
O seni asla hayal kırıklığına uğratmadı
Why start to worry now?
Neden şimdi endişelenmeye başlayasınız ki?
Why start to worry now?
Neden şimdi endişelenmeye başlayasınız ki?
He is still the Lord of all we see
O hâlâ gördüğümüz her şeyin Rabbidir
And He is still the loving Father
Ve O hâlâ sevgi dolu bir Babadır
Watching over you and me
Seni ve beni izliyoruz
Watching over you, watching over me
Seni gözetliyorum, beni gözetliyorsun
Watching over every thing
Her şeyi gözetlemek
Watching over you, watching over me
Seni gözetliyorum, beni gözetliyorsun
Every little sparrow, every little thing
Her küçük serçe, her küçük şey
Oh, every little thing, oh
Ah, her küçük şey, ah
Chorus:
Koro:
God is in control
Tanrı kontrol altında
We believe that His children will not be forsaken
Çocuklarının terk edilmeyeceğine inanıyoruz
God is in control
Tanrı kontrol altında
We will choose to remember and never be shaken
Hatırlamayı ve asla sarsılmamayı seçeceğiz
There is no power above or beside Him, we know
O'nun üstünde ve yanında hiçbir güç yoktur, biliyoruz
Oooooooh, God is in control, oooooh God is in control
Ooooooh, kontrol Tanrı'da, ooooooh Tanrı kontrolde
Oooooooh, God is in control
Oooooooh, kontrol Tanrı'nın elinde
oooooh God is in control
oooooh Tanrı kontrol altında