Next Year Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Two Door Cinema Club - Next Year
İki Kapılı Sinema Kulübü - Gelecek Yıl
This tab is based on their Last.FM performance.
Bu sekme onların Last.FM performansına dayanmaktadır.
Some important chords:
Bazı önemli akorlar:
j7
j7
Rhythm Guitar-
Ritim Gitarı-
Intro:
Giriş:
I don't know where I am going to rest my head tonight
Bu gece kafamı nerede dinlendireceğimi bilmiyorum
So I won't promise that I'll speak to you today
Bu yüzden bugün seninle konuşacağıma söz vermeyeceğim
Verse:
Ayet:
But if I ever find
Ama eğer bulursam
Another place
Başka bir yer
A better time
Daha iyi bir zaman
For that moment I was never what I am
O an için asla olduğum kişi olamadım
Prechorus:
Koro:
Take to me to where you are
Beni olduğun yere götür
What you've become
Ne oldun
And what you will do when I am gone
Ve ben gittiğimde ne yapacaksın
I won't forget, I won't forget
Unutmayacağım, unutmayacağım
Chorus:
Koro:
Maybe someday
Belki bir gün
You'll be somewhere
Bir yerde olacaksın
Talking to me
benimle konuşuyor
As if you knew me
Sanki beni tanıyormuşsun gibi
Saying I'll be home for next year, darling
Gelecek yıl evde olacağımı söylüyorum sevgilim
I'll be home for next year
Gelecek yıl evde olacağım
Post-Chorus: D, Gm x4
Koro Sonrası: D, Gm x4
Verse:
Ayet:
In between the lines
Satırların arasında
Is the only place you'll find
Bulabileceğin tek yer burası
What you're missing but you didn't know was there
Kaçırdığın ama orada olduğunu bilmediğin şey
So when I say goodbye
Yani veda ettiğimde
You must do your best to try
Denemek için elinden geleni yapmalısın
And forgive me this weakness
Ve bu zayıflığımı bağışla
This weakness
Bu zayıflık
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
'Cause I don't know what to say
Çünkü ne diyeceğimi bilmiyorum
Another day
Başka bir gün
Another excuse to be sent your way
Yolunuza gönderilecek başka bir bahane
Another day
Başka bir gün
Another year
Başka bir yıl
Chorus:
Koro:
Maybe someday
Belki bir gün
You'll be somewhere
Bir yerde olacaksın
Talking to me
benimle konuşuyor
As if you knew me
Sanki beni tanıyormuşsun gibi
Saying I'll be home for next year, darling
Gelecek yıl evde olacağımı söylüyorum sevgilim
I'll be home for next year
Gelecek yıl evde olacağım
And maybe sometime
Ve belki bir ara
In a long time
Uzun bir süre içinde
You'll remember
Hatırlayacaksın
What I had said there
Orada söylediklerim
I said I'll be home for next year, darling
Gelecek yıl evde olacağımı söyledim sevgilim
I'll be home for next year
Gelecek yıl evde olacağım
Post-Chorus: D
Koro Sonrası: D
Bridge:
Köprü:
If You Think of Me
Eğer beni düşünürsen
I will think of you
seni düşüneceğim
Chorus:
Koro:
Maybe someday
Belki bir gün
You'll be somewhere
Bir yerde olacaksın
Talking to me
benimle konuşuyor
As if you knew me
Sanki beni tanıyormuşsun gibi
Saying I'll be home for next year, darling
Gelecek yıl evde olacağımı söylüyorum sevgilim
I'll be home for next year
Gelecek yıl evde olacağım
Maybe sometime
Belki bir ara
In a long time
Uzun bir süre içinde
You'll remember
Hatırlayacaksın
What I had said there
Orada söylediklerim
I said I'll be home for next year
Gelecek yıl evde olacağımı söyledim
Maybe someday
Belki bir gün
You'll be somewhere
Bir yerde olacaksın
Talking to me
benimle konuşuyor
As if you knew me
Sanki beni tanıyormuşsun gibi
Saying I'll be home for next year, darling
Gelecek yıl evde olacağımı söylüyorum sevgilim
G Gm D~
G Gm D~
I'll be home for next year
Gelecek yıl evde olacağım
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
Lead Guitar (listen to the song for the rhythm)-
Lead Guitar (ritim için şarkıyı dinleyin)-
Verse:
Ayet:
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
Chorus:
Koro:
Post-Chorus:
Koro Sonrası:
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
| b Bend
| b Bükme
| pb Pre-bend
| pb Ön bükme
| br Bend release
| br Bend sürümü
| pbr Pre-bend release
| pbr Bükme öncesi serbest bırakma
| brb Bend release bend
| brb Bükülme serbest bırakma virajı