No Mercy Letras Tradução em Português

NO MERCY Ty Herndon
SEM MISERICÓRDIA Ty Herndon
Don't think 'I'm sorry' is what we need to say
Não pense que 'sinto muito' é o que precisamos dizer
Don't think 'forgiveness' is why we're here today
Não pense que 'perdão' é o motivo de estarmos aqui hoje
Guilty. We're both guil-ty. Let's walk through that door.
Culpado. Nós dois somos culpados. Vamos passar por aquela porta.
A second chance is what I'm talking about
Uma segunda chance é o que estou falando
Let's take the hurt and turn it inside out
Vamos pegar a dor e virar do avesso
Lay it on me baby till I can't take any-more
Coloque isso em mim, baby, até eu não aguentar mais
CHORUS:
REFRÃO:
No mercy. Show me no mercy.
Sem piedade. Não me mostre piedade.
Love me all night long and don't hurry (1.) And don't hurry) (2.)hurry)
Me ame a noite toda e não tenha pressa (1.) E não tenha pressa) (2.) pressa)
Take it slow and easy. No mercy to-night (No mercy. Show me no mercy)
Vá devagar e com calma. Sem piedade esta noite (sem piedade. Não me mostre piedade)
Hold me baby. You know I've been hurtin'
Segure-me, querido. Você sabe que eu estive machucado
Love this love back to life cause it's worth it
Ame esse amor de volta à vida porque vale a pena
Love me strong baby. Show me no mercy to-night.
Me ame forte, querido. Não me mostre piedade esta noite.
Remember when we thought that being a part
Lembra quando pensamos que fazer parte
would be the best thing for both of our hearts
seria a melhor coisa para nossos corações
It's a prison out there when you're living alone for sure
É uma prisão lá fora quando você mora sozinho, com certeza
Now I know how much I really missed you
Agora eu sei o quanto eu realmente senti sua falta
No more games just want to be with you
Chega de jogos só quero estar com você
Just give me all your love till you can't give any-more
Apenas me dê todo o seu amor até que você não possa mais dar
Bridge:
Ponte:
In the silence of the early hours
No silêncio das primeiras horas
I look at you and I feel the power
Eu olho para você e sinto o poder
Don't need promises to make it right
Não preciso de promessas para consertar
Let's just follow what we're feeling in-side
Vamos apenas seguir o que estamos sentindo por dentro
Go to lead, to ending
Vá para liderar, para terminar
ENDING:
FINAL:
(No mercy. Show me no mercy to night)
(Sem piedade. Não me mostre piedade esta noite)
Hold me baby. You know I've been hurtin'
Segure-me, querido. Você sabe que eu estive machucado
Love this love back to life cause it's worth it
Ame esse amor de volta à vida porque vale a pena
Love me stong baby. Show me no mercy to-night.
Ame-me forte, querido. Não me mostre piedade esta noite.
(No mercy. Show me no mercy)
(Sem piedade. Não me mostre piedade)
No mercy. Show me no mercy to night
Sem piedade. Não me mostre piedade esta noite
(No mercy. Show me no mercy)
(Sem piedade. Não me mostre piedade)
Love me strong baby. Show me no mercy to-night.
Me ame forte, querido. Não me mostre piedade esta noite.
(No mercy. Show me no mercy)
(Sem piedade. Não me mostre piedade)