Pink And Black Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: Pink And Black
Titel: Roze en zwart
Intro: Em D/F# G C Bm
Intro: Em D/F# G C Bm
So, yea, you said you heard this one
Dus ja, je zei dat je deze hoorde
Maybe lived it twice
Misschien heb ik het twee keer meegemaakt
But with bias on my side
Maar met vooroordelen aan mijn kant
I swear I've got a different one
Ik zweer dat ik een andere heb
To be laid to line
Aan de lijn te leggen
And with a dime for your advice
En met een dubbeltje voor jouw advies
You never saw a man
Je hebt nog nooit een man gezien
Make a fist and grab so fast he said
Maak een vuist en grijp zo snel, zei hij
Good luck you know you better just forget it
Veel succes, je weet dat je het beter gewoon kunt vergeten
Cause love is never in the same place that you left it
Omdat liefde nooit op dezelfde plek is als waar je het hebt achtergelaten
Verse2
Vers 2
I said you wouldn't understand
Ik zei dat je het niet zou begrijpen
This was long-term love
Dit was langdurige liefde
She was perfectly described
Ze werd perfect beschreven
And what she wore when we last met
En wat ze droeg toen we elkaar voor het laatst ontmoetten
It was pink and black
Het was roze en zwart
A study in scarlet up inside
Van binnen een studeerkamer in scharlakenrood
You never saw a man
Je hebt nog nooit een man gezien
With bigger eyes that understand
Met grotere ogen die begrijpen
He said
Hij zei
Good luck you know you better just forget it
Veel succes, je weet dat je het beter gewoon kunt vergeten
Cause love is never in the same place that you left it
Omdat liefde nooit op dezelfde plek is als waar je het hebt achtergelaten
You never saw a man
Je hebt nog nooit een man gezien
With bigger eyes that understand, he said
Met grotere ogen die begrijpen, zei hij
Good luck you know you better just forget it
Veel succes, je weet dat je het beter gewoon kunt vergeten
Cause love is never in the same place that you left it
Omdat liefde nooit op dezelfde plek is als waar je het hebt achtergelaten
He said good luck you know you better go and get her
Hij zei: veel succes, je weet dat je haar beter kunt gaan halen
Cause love is never in the same place if you left her
Want liefde is nooit op dezelfde plek als je haar verliet
INTRO Em D/F# G C Bm
INTRO Em D/F# G C Bm