Numb Liedtext Deutsche Übersetzung

chords by: Bob Paley
Akkorde von: Bob Paley
Don't move, don't talk out of time, don't think,
Bewegen Sie sich nicht, reden Sie nicht aus der Zeit, denken Sie nicht,
Don't worry everything's just fine, just fine
Mach dir keine Sorgen, alles ist gut, ganz gut
Don't grab, don't clutch, don't hope for too much
Nicht zupacken, nicht umklammern, nicht zu viel hoffen
Don't breathe, don't achieve, don't grieve without leave
Atme nicht, erreiche nichts, trauere nicht ohne Erlaubnis
Don't check just balance on the fence
Überprüfen Sie nicht nur das Gleichgewicht am Zaun
Don't answer, don't ask, don't try and make sense
Antworten Sie nicht, fragen Sie nicht, versuchen Sie nicht, einen Sinn zu ergeben
Don't whisper, don't talk, don't run if you can walk
Flüstern Sie nicht, reden Sie nicht, rennen Sie nicht, wenn Sie laufen können
Don't cheat, compete, don't miss the one beat
Betrügen Sie nicht, treten Sie gegeneinander an, verpassen Sie nicht den einen Schlag
Don't travel by train, don't eat, don't spill
Nicht mit der Bahn reisen, nicht essen, nichts verschütten
Don't piss in the drain, don't make a will
Piss nicht in den Abfluss, mach kein Testament
Don't fill out any forms, don't compensate
Füllen Sie keine Formulare aus, entschädigen Sie nicht
Don't cower, don't crawl, don't come around late
Kauern Sie nicht, kriechen Sie nicht, kommen Sie nicht zu spät
Don't hover at the gate
Bleiben Sie nicht am Tor stehen
Don't take it on board
Nehmen Sie es nicht auf sich
Don't fall on your sword
Fallen Sie nicht auf Ihr Schwert
C (FAT LADY - Backing Vocal)
C (FAT LADY – Hintergrundgesang)
Just play another chord G
Spielen Sie einfach einen anderen Akkord G
If you feel you're getting bored I feel numb
Wenn du das Gefühl hast, dass dir langweilig wird, fühle ich mich taub
I feel numb
Ich fühle mich taub
G Too much is not enough
G Zu viel ist nicht genug
Don't change your brand Gimme some more
Ändern Sie Ihre Marke nicht. Geben Sie mir noch mehr
Don't listen to the band Gimme some more
Hören Sie nicht auf die Band Gimme some more
Don't gape Of that stuff love
Starre nicht auf dieses Zeug, Liebes
Don't ape Too much is not enough
Nicht affen. Zu viel ist nicht genug
Don't change your shape, have another grape
Verändere deine Form nicht, iss noch eine Traube
(Keyboard solo: D-C-D-C-Em-C)
(Keyboard-Solo: D-C-D-C-Em-C)
Don't plead Too much is not enough
Flehen Sie nicht. Zu viel ist nicht genug
Don't bridle I feel numb
Zäume dich nicht, ich fühle mich taub
Don't shackle I feel numb
Fesseln Sie mich nicht, ich fühle mich taub
Don't grind Gimme what you got
Zermürbe nichts. Gib mir, was du hast
Don't curve Gimme what I don't get
Verbiege dich nicht. Gib mir, was ich nicht bekomme
Don't swerve Gimme what you got
Weiche nicht aus. Gib mir, was du hast
Don't lie, die, serve Too much is not enough
Lüge nicht, stirb nicht, diene. Zu viel ist nicht genug
I feel numb
Ich fühle mich taub
Don't theorize, realise, polarise,
Nicht theoretisieren, realisieren, polarisieren,
Chance, dance, dismiss, apologise
Zufällig, tanzen, entlassen, entschuldigen
I feel numb
Ich fühle mich taub
Don't spy Gimme some more
Spion nicht aus. Gib mir noch mehr
Don't lie Gimme some more
Lüg nicht, gib mir noch mehr
Don't try Of that stuff love
Versuchen Sie es nicht, Liebes
Imply Gimme some more
Implizieren Sie: Gib mir noch etwas mehr
Detain Too much is not enough
Zurückhalten Zu viel ist nicht genug
Explain
Erklären Sie
Start again I feel numb
Fangen Sie noch einmal an. Ich fühle mich taub
Don't triumph, don't coax, don't cling, don't hoax
Triumphieren Sie nicht, überreden Sie nicht, klammern Sie sich nicht fest, betrügen Sie nicht
Don't freak, peak, don't leak, don't speak
Machen Sie keine Panik, sagen Sie nichts, lecken Sie nichts, sagen Sie nichts
I feel numb
Ich fühle mich taub
Don't project I feel numb
Stell dir nicht vor, ich fühle mich taub
Don't connect, protect, don't expect
Nicht verbinden, nicht schützen, nicht erwarten
Suggest
Schlagen Sie vor
I feel numb
Ich fühle mich taub
Don't project, don't connect
Nicht projizieren, nicht verbinden
Protect, don't expect, suggest
Schützen, nicht erwarten, vorschlagen
I feel numb
Ich fühle mich taub
Don't struggle I feel numb
Kämpfe nicht, ich fühle mich taub
Don't jerk, don't collar, don't work
Nicht wichsen, nicht krallen, nicht arbeiten
Don't wish, don't fish, don't teach, don't reach
Nicht wünschen, nicht fischen, nicht lehren, nicht erreichen
I feel numb
Ich fühle mich taub
Don't borrow, don't break, don't fence
Nicht leihen, nicht kaputt machen, nicht einzäunen
Don't steal, don't pass, don't press
Nicht stehlen, nicht passieren, nicht drängen
Don't try, don't feel
Versuchen Sie es nicht, fühlen Sie nicht
I feel numb
Ich fühle mich taub
Don't touch, don't dive, don't suffer
Nicht berühren, nicht tauchen, nicht leiden
Don't rhyme, don't fantasize, don't rise
Reime nicht, fantasiere nicht, erhebe dich nicht
Don't lie
Lüge nicht
I feel numb
Ich fühle mich taub
Don't project, don't connect
Nicht projizieren, nicht verbinden
Protect, don't expect, suggest
Schützen, nicht erwarten, vorschlagen
I feel numb
Ich fühle mich taub
Don't project, don't connect
Nicht projizieren, nicht verbinden
Protect, don't expect, suggest I feel numb
Beschütze, erwarte nicht, suggeriere, dass ich mich taub fühle