Numb 歌詞 日本語訳

chords by: Bob Paley
コード: ボブ・ペイリー
Don't move, don't talk out of time, don't think,
動くな、時間外に話すな、考えるな、
Don't worry everything's just fine, just fine
心配しないでください、すべてが順調です、大丈夫です
Don't grab, don't clutch, don't hope for too much
掴まないで、掴まないで、過度に期待しないで
Don't breathe, don't achieve, don't grieve without leave
息をするな、達成しない、放置せずに悲しむな
Don't check just balance on the fence
フェンス上のバランスだけを確認しないでください
Don't answer, don't ask, don't try and make sense
答えないでください、質問しないでください、意味を理解しようとしないでください
Don't whisper, don't talk, don't run if you can walk
ささやかないでください、話さないでください、歩けるなら走らないでください
Don't cheat, compete, don't miss the one beat
騙すな、競うな、一拍を逃すな
Don't travel by train, don't eat, don't spill
電車に乗らない、食べない、こぼさない
Don't piss in the drain, don't make a will
排水溝に小便をするな、遺言書を作るな
Don't fill out any forms, don't compensate
いかなるフォームにも記入しないでください、補償もしないでください
Don't cower, don't crawl, don't come around late
縮こまらない、這わないで、遅刻しないで
Don't hover at the gate
門のところに留まらないでください
Don't take it on board
機内に持ち込まないでください
Don't fall on your sword
剣に倒れないでください
C (FAT LADY - Backing Vocal)
C (FAT LADY - バッキングボーカル)
Just play another chord G
別のコード G を弾いてください
If you feel you're getting bored I feel numb
退屈していると感じたら、私は麻痺しているように感じます
I feel numb
しびれを感じる
G Too much is not enough
G 多すぎても十分ではない
Don't change your brand Gimme some more
ブランドを変えないでもっとちょうだい
Don't listen to the band Gimme some more
Gimme some moreというバンドを聞かないでください
Don't gape Of that stuff love
そんなもの愛を口を開けないで
Don't ape Too much is not enough
サルをしないでください、多すぎても十分ではありません
Don't change your shape, have another grape
形を変えないで、別のブドウを持ってください
(Keyboard solo: D-C-D-C-Em-C)
（キーボードソロ：D-C-D-C-Em-C）
Don't plead Too much is not enough
嘆願しないでください、多すぎても十分ではありません
Don't bridle I feel numb
しびれを感じるので手綱をとらないでください
Don't shackle I feel numb
束縛しないでください、感覚が麻痺しているのです
Don't grind Gimme what you got
砕かないで、もらったものをちょうだい
Don't curve Gimme what I don't get
曲がらないで、私が得られないものをください
Don't swerve Gimme what you got
そらさないで、もらったものをちょうだい
Don't lie, die, serve Too much is not enough
嘘をつくな、死ね、奉仕しすぎても足りない
I feel numb
しびれを感じる
Don't theorize, realise, polarise,
理論化したり、現実化したり、二極化したりしないでください。
Chance, dance, dismiss, apologise
チャンス、ダンス、却下、謝罪
I feel numb
しびれを感じる
Don't spy Gimme some more
スパイしないで、もっとちょうだい
Don't lie Gimme some more
嘘はつかないでもっとちょうだい
Don't try Of that stuff love
そんなもの愛を試さないでください
Imply Gimme some more
もっとちょうだいとほのめかす
Detain Too much is not enough
拘留しすぎても十分ではない
Explain
説明する
Start again I feel numb
もう一度始めてください、感覚が麻痺しています
Don't triumph, don't coax, don't cling, don't hoax
勝ち誇ったり、なだめたり、執着したり、でっち上げたりしないでください
Don't freak, peak, don't leak, don't speak
ビクビクしないで、ピークにしないで、漏らさないで、話さないでください
I feel numb
しびれを感じる
Don't project I feel numb
投影しないでください、感覚が麻痺しているように感じます
Don't connect, protect, don't expect
接続しない、保護する、期待しない
Suggest
提案する
I feel numb
しびれを感じる
Don't project, don't connect
投影しないでください、接続しないでください
Protect, don't expect, suggest
守る、期待しない、示唆する
I feel numb
しびれを感じる
Don't struggle I feel numb
もがかないでください、感覚が麻痺しているのです
Don't jerk, don't collar, don't work
ぐずったり、首輪をしたり、仕事をしたりしないでください
Don't wish, don't fish, don't teach, don't reach
願わないで、釣らないで、教えないで、手を伸ばさないで
I feel numb
しびれを感じる
Don't borrow, don't break, don't fence
借りない、壊さない、柵を作らない
Don't steal, don't pass, don't press
盗まない、パスしない、プレスしない
Don't try, don't feel
しようとしないで、感じないで
I feel numb
しびれを感じる
Don't touch, don't dive, don't suffer
触らないで、潜らないで、苦しまないで
Don't rhyme, don't fantasize, don't rise
韻を踏まないで、空想しないで、立ち上がらないで
Don't lie
嘘をつかないでください
I feel numb
しびれを感じる
Don't project, don't connect
投影しないでください、接続しないでください
Protect, don't expect, suggest
守る、期待しない、示唆する
I feel numb
しびれを感じる
Don't project, don't connect
投影しないでください、接続しないでください
Protect, don't expect, suggest I feel numb
守る、期待しない、感覚が麻痺していると示唆する