Numb Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

chords by: Bob Paley
akordy: Bob Paley
Don't move, don't talk out of time, don't think,
Nie ruszaj się, nie mów poza czasem, nie myśl,
Don't worry everything's just fine, just fine
Nie martw się, wszystko jest w porządku, w porządku
Don't grab, don't clutch, don't hope for too much
Nie chwytaj, nie ściskaj, nie licz na zbyt wiele
Don't breathe, don't achieve, don't grieve without leave
Nie oddychaj, nie osiągaj, nie smuć się bez urlopu
Don't check just balance on the fence
Nie sprawdzaj, tylko balansuj na płocie
Don't answer, don't ask, don't try and make sense
Nie odpowiadaj, nie pytaj, nie próbuj znaleźć sensu
Don't whisper, don't talk, don't run if you can walk
Nie szepcz, nie mów, nie biegnij, jeśli możesz chodzić
Don't cheat, compete, don't miss the one beat
Nie oszukuj, rywalizuj, nie przegap jednego uderzenia
Don't travel by train, don't eat, don't spill
Nie jedź pociągiem, nie jedz, nie rozlewaj
Don't piss in the drain, don't make a will
Nie sikaj do kanalizacji, nie spisuj testamentu
Don't fill out any forms, don't compensate
Nie wypełniaj żadnych formularzy, nie rekompensuj
Don't cower, don't crawl, don't come around late
Nie kulaj się, nie czołgaj, nie przychodź późno
Don't hover at the gate
Nie stój przy bramie
Don't take it on board
Nie bierz tego na pokład
Don't fall on your sword
Nie spadaj na swój miecz
C (FAT LADY - Backing Vocal)
C (FAT LADY – chórki)
Just play another chord G
Po prostu zagraj inny akord G
If you feel you're getting bored I feel numb
Jeśli czujesz, że się nudzisz, czuję się odrętwiały
I feel numb
Czuję się odrętwiały
G Too much is not enough
G Za dużo to za mało
Don't change your brand Gimme some more
Nie zmieniaj swojej marki. Daj mi więcej
Don't listen to the band Gimme some more
Nie słuchaj więcej zespołu Gimme
Don't gape Of that stuff love
Nie gap się na te rzeczy, kochanie
Don't ape Too much is not enough
Nie małpuj. Zbyt wiele nie wystarczy
Don't change your shape, have another grape
Nie zmieniaj swojej sylwetki, zjedz kolejne winogrono
(Keyboard solo: D-C-D-C-Em-C)
(Solo na klawiaturze: D-C-D-C-Em-C)
Don't plead Too much is not enough
Nie błagaj. Zbyt wiele nie wystarczy
Don't bridle I feel numb
Nie krępuj się, czuję się odrętwiały
Don't shackle I feel numb
Nie krępuj się, czuję się odrętwiały
Don't grind Gimme what you got
Nie marudź. Daj mi to, co masz
Don't curve Gimme what I don't get
Nie zakrzywiaj się. Daj mi to, czego nie dostaję
Don't swerve Gimme what you got
Nie zbaczaj. Daj mi, co masz
Don't lie, die, serve Too much is not enough
Nie kłam, umieraj, służ. Zbyt wiele to za mało
I feel numb
Czuję się odrętwiały
Don't theorize, realise, polarise,
Nie teoretyzuj, nie realizuj, nie polaryzuj,
Chance, dance, dismiss, apologise
Szansa, tańcz, odpraw, przeproś
I feel numb
Czuję się odrętwiały
Don't spy Gimme some more
Nie szpieguj. Daj mi więcej
Don't lie Gimme some more
Nie kłam, daj mi jeszcze trochę
Don't try Of that stuff love
Nie próbuj takich rzeczy, kochanie
Imply Gimme some more
Sugeruj: „Daj mi trochę więcej”.
Detain Too much is not enough
Zatrzymanie Za dużo to za mało
Explain
Wyjaśnij
Start again I feel numb
Zacznij od nowa. Czuję się odrętwiały
Don't triumph, don't coax, don't cling, don't hoax
Nie triumfuj, nie namawiaj, nie czepiaj się, nie oszukuj
Don't freak, peak, don't leak, don't speak
Nie wariuj, osiągaj maksimum, nie przeciekaj, nie odzywaj się
I feel numb
Czuję się odrętwiały
Don't project I feel numb
Nie wmawiaj sobie, że czuję się odrętwiały
Don't connect, protect, don't expect
Nie łącz, chroń, nie oczekuj
Suggest
Zasugeruj
I feel numb
Czuję się odrętwiały
Don't project, don't connect
Nie projektuj, nie łącz się
Protect, don't expect, suggest
Chroń, nie oczekuj, sugeruj
I feel numb
Czuję się odrętwiały
Don't struggle I feel numb
Nie walcz, czuję się odrętwiały
Don't jerk, don't collar, don't work
Nie szarp się, nie obrożaj, nie pracuj
Don't wish, don't fish, don't teach, don't reach
Nie życz, nie łowij, nie ucz, nie sięgaj
I feel numb
Czuję się odrętwiały
Don't borrow, don't break, don't fence
Nie pożyczaj, nie niszcz, nie płotuj
Don't steal, don't pass, don't press
Nie kradnij, nie przechodź, nie naciskaj
Don't try, don't feel
Nie próbuj, nie czuj
I feel numb
Czuję się odrętwiały
Don't touch, don't dive, don't suffer
Nie dotykaj, nie nurkuj, nie cierp
Don't rhyme, don't fantasize, don't rise
Nie rymuj, nie fantazjuj, nie wstawaj
Don't lie
Nie kłam
I feel numb
Czuję się odrętwiały
Don't project, don't connect
Nie projektuj, nie łącz się
Protect, don't expect, suggest
Chroń, nie oczekuj, sugeruj
I feel numb
Czuję się odrętwiały
Don't project, don't connect
Nie projektuj, nie łącz się
Protect, don't expect, suggest I feel numb
Chroń, nie oczekuj, sugeruj, że czuję się odrętwiały