Numb Versuri Traducere în Română
U2 - Numb
by U2
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
chords by: Bob Paley
acorduri de: Bob Paley
Don't move, don't talk out of time, don't think,
Nu te mișca, nu vorbi în afara timpului, nu te gândi,
Don't worry everything's just fine, just fine
Nu-ți face griji, totul este bine, bine
Don't grab, don't clutch, don't hope for too much
Nu apuca, nu prinde, nu spera la prea mult
Don't breathe, don't achieve, don't grieve without leave
Nu respira, nu realiza, nu te întrista fără concediu
Don't check just balance on the fence
Nu verifica doar echilibrul pe gard
Don't answer, don't ask, don't try and make sense
Nu răspunde, nu întreba, nu încerca și ai sens
Don't whisper, don't talk, don't run if you can walk
Nu șopti, nu vorbi, nu fugi dacă poți merge
Don't cheat, compete, don't miss the one beat
Nu înșela, concurează, nu rata ritmul
Don't travel by train, don't eat, don't spill
Nu călătoriți cu trenul, nu mâncați, nu vărsați
Don't piss in the drain, don't make a will
Nu te urina în scurgere, nu face testament
Don't fill out any forms, don't compensate
Nu completați niciun formular, nu compensați
Don't cower, don't crawl, don't come around late
Nu te ghemui, nu te târâi, nu veni târziu
Don't hover at the gate
Nu pluti la poartă
Don't take it on board
Nu-l lua la bord
Don't fall on your sword
Nu cădea pe sabia ta
C (FAT LADY - Backing Vocal)
C (FAT LADY - Backing Vocal)
Just play another chord G
Doar cântați un alt acord G
If you feel you're getting bored I feel numb
Dacă simți că te plictisești, mă simt amorțit
I feel numb
Mă simt amorțit
G Too much is not enough
G Prea mult nu este suficient
Don't change your brand Gimme some more
Nu-ți schimba marca. Mai dă-mi ceva
Don't listen to the band Gimme some more
Nu mai asculta trupa Gimme
Don't gape Of that stuff love
Nu căscați cu căscatul din acele lucruri dragoste
Don't ape Too much is not enough
Nu mai maimuță Prea mult nu este suficient
Don't change your shape, have another grape
Nu-ți schimba forma, ia un alt strugure
(Keyboard solo: D-C-D-C-Em-C)
(Solo la tastatură: D-C-D-C-Em-C)
Don't plead Too much is not enough
Nu pleda Prea mult nu este suficient
Don't bridle I feel numb
Nu frâna, mă simt amorțit
Don't shackle I feel numb
Nu te lega, mă simt amorțit
Don't grind Gimme what you got
Nu măcina, dă-mi ce ai
Don't curve Gimme what I don't get
Nu curba, dă-mi ceea ce nu primesc
Don't swerve Gimme what you got
Nu devii. Da-mi ce ai
Don't lie, die, serve Too much is not enough
Nu minți, mori, slujește Prea mult nu este suficient
I feel numb
Mă simt amorțit
Don't theorize, realise, polarise,
Nu teoretiza, nu-ți dai seama, nu polarizezi,
Chance, dance, dismiss, apologise
Șansă, dansează, respinge, cere scuze
I feel numb
Mă simt amorțit
Don't spy Gimme some more
Nu mai spiona Mai mult
Don't lie Gimme some more
Nu minți Mai dă-mi puțin
Don't try Of that stuff love
Nu încerca cu chestiile astea iubire
Imply Gimme some more
Implică Mai dă-mi ceva
Detain Too much is not enough
Detine Prea mult nu este suficient
Explain
Explicați
Start again I feel numb
Începe din nou, mă simt amorțit
Don't triumph, don't coax, don't cling, don't hoax
Nu triumfa, nu convinge, nu te agăța, nu păcăliți
Don't freak, peak, don't leak, don't speak
Nu te speria, apoge, nu scurge, nu vorbi
I feel numb
Mă simt amorțit
Don't project I feel numb
Nu proiecta că mă simt amorțit
Don't connect, protect, don't expect
Nu vă conectați, protejați, nu vă așteptați
Suggest
Sugerează
I feel numb
Mă simt amorțit
Don't project, don't connect
Nu proiectați, nu vă conectați
Protect, don't expect, suggest
Protejați, nu vă așteptați, sugerați
I feel numb
Mă simt amorțit
Don't struggle I feel numb
Nu te lupta, mă simt amorțit
Don't jerk, don't collar, don't work
Nu smuci, nu guler, nu lucra
Don't wish, don't fish, don't teach, don't reach
Nu dori, nu pescui, nu preda, nu ajunge
I feel numb
Mă simt amorțit
Don't borrow, don't break, don't fence
Nu împrumutați, nu rupeți, nu îngrădiți
Don't steal, don't pass, don't press
Nu fura, nu trece, nu apăsa
Don't try, don't feel
Nu încerca, nu simți
I feel numb
Mă simt amorțit
Don't touch, don't dive, don't suffer
Nu atinge, nu te scufunda, nu suferi
Don't rhyme, don't fantasize, don't rise
Nu rima, nu fantezi, nu te ridica
Don't lie
Nu minți
I feel numb
Mă simt amorțit
Don't project, don't connect
Nu proiectați, nu vă conectați
Protect, don't expect, suggest
Protejați, nu vă așteptați, sugerați
I feel numb
Mă simt amorțit
Don't project, don't connect
Nu proiectați, nu vă conectați
Protect, don't expect, suggest I feel numb
Protejează-te, nu te aștepta, sugerează-mi că mă simt amorțit
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
