Song for Someone Versuri Traducere în Română

U2 - Cântec pentru cineva

by U2

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

U2 Song for Someone

Chords verse:
Vers acorduri:
Csus4 : X33010
Csus4: X33010
G (barre 3rd fret) : 022100
G (al treilea fret bară): 022100
Am (barre 5th fret) : 022000
Am (bara al 5-lea fret): 022000
Chords chorus:
Refren acorduri:
Csus4 : X33010
Csus4: X33010
C : X32010
C: X32010
G : 320033
G: 320033
Am : 002210
Am: 002210
You got a face not spoiled by beauty
Ai o față care nu este răsfățată de frumusețe
I have some scars from where I've been
Am niște cicatrici de unde am fost
You've got eyes that can see right through me
Ai ochi care pot vedea prin mine
You're not afraid of anything they've seen
Nu ți-e frică de nimic din ceea ce au văzut
I was told that I would feel nothing the first time
Mi s-a spus că nu voi simți nimic prima dată
I don't know how these cuts heal
Nu știu cum se vindecă aceste tăieturi
But in you I found a rhyme
Dar în tine am găsit o rimă
Chorus:
Refren:
If there is a light you can't always see
Dacă există o lumină pe care nu o poți vedea întotdeauna
And there is a world we can't always be
Și există o lume în care nu putem fi întotdeauna
If there is a dark that we shouldn't doubt
Dacă există un întuneric de care nu ar trebui să ne îndoim
And there is a light, don't let it go out
Și există o lumină, nu o lăsa să se stingă
And this is a song, song for someone
Și acesta este un cântec, un cântec pentru cineva
This is a song, song for someone
Acesta este un cântec, un cântec pentru cineva
Verse:
Vers:
You let me in to a conversation
M-ai lăsat să intru la o conversație
A conversation only we could make
O conversație doar noi am putea face
You break and enter my imagination
Tu spargi și intri în imaginația mea
Whatever's in there it's yours to take
Orice ar fi acolo, e al tău să iei
I was told I'd feel nothing the first time
Mi s-a spus că nu voi simți nimic prima dată
You were slow to heal but this could be the night
Ai întârziat să te vindeci, dar asta ar putea fi noaptea
Chorus:
Refren:
If there is a light you can't always see
Dacă există o lumină pe care nu o poți vedea întotdeauna
And there is a world we can't always be
Și există o lume în care nu putem fi întotdeauna
If there is a dark that we shouldn't doubt
Dacă există un întuneric de care nu ar trebui să ne îndoim
And there is a light, don't let it go out
Și există o lumină, nu o lăsa să se stingă
And this is a song, song for someone
Și acesta este un cântec, un cântec pentru cineva
This is a song, song for someone
Acesta este un cântec, un cântec pentru cineva
Solo: Csus4 C G Am
Solo: Csus4 C G Am
Final part:
Partea finala:
And I'm a long long way from your Hill of Calvary
Și sunt departe de Dealul Calvarului tău
And I'm a long way from where I was and where I need to be
Și sunt departe de unde am fost și de unde trebuie să fiu
If there is a light you can't always see
Dacă există o lumină pe care nu o poți vedea întotdeauna
And there is a world we can't always be
Și există o lume în care nu putem fi întotdeauna
If there is a kiss I stole from your mouth
Dacă există un sărut pe care l-am furat din gura ta
And there is a light, don't let it go out
Și există o lumină, nu o lăsa să se stingă

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.