Song for Someone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

U2 - Birisi İçin Şarkı

by U2

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

U2 Song for Someone

Chords verse:
Akor ayeti:
Csus4 : X33010
Csus4 : X33010
G (barre 3rd fret) : 022100
G (barre 3. perde): 022100
Am (barre 5th fret) : 022000
Am (5. perde barre): 022000
Chords chorus:
Akorlar korosu:
Csus4 : X33010
Csus4 : X33010
C : X32010
C : X32010
G : 320033
G : 320033
Am : 002210
Am : 002210
You got a face not spoiled by beauty
Güzellik tarafından bozulmamış bir yüzün var
I have some scars from where I've been
Bulunduğum yerden bazı yara izlerim var
You've got eyes that can see right through me
İçimi görebilen gözlerin var
You're not afraid of anything they've seen
Gördükleri hiçbir şeyden korkmuyorsun
I was told that I would feel nothing the first time
İlk seferinde hiçbir şey hissetmeyeceğim söylendi
I don't know how these cuts heal
Bu kesiklerin nasıl iyileştiğini bilmiyorum
But in you I found a rhyme
Ama sende bir kafiye buldum
Chorus:
Koro:
If there is a light you can't always see
Her zaman göremeyeceğin bir ışık varsa
And there is a world we can't always be
Ve her zaman olamayacağımız bir dünya var
If there is a dark that we shouldn't doubt
Şüphe etmememiz gereken bir karanlık varsa
And there is a light, don't let it go out
Ve bir ışık var, sönmesine izin verme
And this is a song, song for someone
Ve bu bir şarkı, birisi için bir şarkı
This is a song, song for someone
Bu bir şarkı, birisinin şarkısı
Verse:
Ayet:
You let me in to a conversation
Beni bir sohbete dahil ettin
A conversation only we could make
Yalnızca bizim yapabileceğimiz bir konuşma
You break and enter my imagination
Kırılıyorsun ve hayal gücüme giriyorsun
Whatever's in there it's yours to take
Orada ne varsa onu almak senindir
I was told I'd feel nothing the first time
İlk seferinde hiçbir şey hissetmeyeceğim söylendi
You were slow to heal but this could be the night
İyileşmen yavaştı ama bu gece olabilir
Chorus:
Koro:
If there is a light you can't always see
Her zaman göremeyeceğin bir ışık varsa
And there is a world we can't always be
Ve her zaman olamayacağımız bir dünya var
If there is a dark that we shouldn't doubt
Şüphe etmememiz gereken bir karanlık varsa
And there is a light, don't let it go out
Ve bir ışık var, sönmesine izin verme
And this is a song, song for someone
Ve bu bir şarkı, birisi için bir şarkı
This is a song, song for someone
Bu bir şarkı, birisinin şarkısı
Solo: Csus4 C G Am
Solo: Csus4 C G Am
Final part:
Son bölüm:
And I'm a long long way from your Hill of Calvary
Ve ben senin Golgota Tepesinden çok çok uzaktayım
And I'm a long way from where I was and where I need to be
Ve olduğum yerden ve olmam gereken yerden çok uzaktayım
If there is a light you can't always see
Her zaman göremeyeceğin bir ışık varsa
And there is a world we can't always be
Ve her zaman olamayacağımız bir dünya var
If there is a kiss I stole from your mouth
Ağzından çaldığım bir öpücük varsa
And there is a light, don't let it go out
Ve bir ışık var, sönmesine izin verme

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.