Song for Someone Текст Песни Перевод на Русский

U2 - Песня для кого-то

by U2

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

U2 Song for Someone

Chords verse:
Аккорды стиха:
Csus4 : X33010
Csus4: X33010
G (barre 3rd fret) : 022100
G (барре на 3-м ладу): 022100
Am (barre 5th fret) : 022000
Am (барре 5 лада): 022000
Chords chorus:
Аккорды припева:
Csus4 : X33010
Csus4: X33010
C : X32010
С: X32010
G : 320033
Г : 320033
Am : 002210
утра: 002210
You got a face not spoiled by beauty
У тебя лицо, не испорченное красотой
I have some scars from where I've been
У меня остались шрамы от того места, где я был
You've got eyes that can see right through me
У тебя есть глаза, которые видят меня насквозь
You're not afraid of anything they've seen
Ты не боишься ничего, что они видели
I was told that I would feel nothing the first time
Мне сказали, что в первый раз я ничего не почувствую
I don't know how these cuts heal
Я не знаю, как заживают эти порезы
But in you I found a rhyme
Но в тебе я нашел рифму
Chorus:
Припев:
If there is a light you can't always see
Если есть свет, который ты не всегда видишь
And there is a world we can't always be
И есть мир, которым мы не всегда можем быть
If there is a dark that we shouldn't doubt
Если есть тьма, в которой мы не должны сомневаться
And there is a light, don't let it go out
И есть свет, не дай ему погаснуть
And this is a song, song for someone
И это песня, песня для кого-то
This is a song, song for someone
Это песня, песня для кого-то
Verse:
Стих:
You let me in to a conversation
Ты впустил меня в разговор
A conversation only we could make
Разговор, который только мы могли сделать
You break and enter my imagination
Ты ломаешься и входишь в мое воображение
Whatever's in there it's yours to take
Что бы там ни было, это твое.
I was told I'd feel nothing the first time
Мне сказали, что в первый раз я ничего не почувствую
You were slow to heal but this could be the night
Ты медленно выздоравливал, но это могла быть ночь
Chorus:
Припев:
If there is a light you can't always see
Если есть свет, который ты не всегда видишь
And there is a world we can't always be
И есть мир, которым мы не всегда можем быть
If there is a dark that we shouldn't doubt
Если есть тьма, в которой мы не должны сомневаться
And there is a light, don't let it go out
И есть свет, не дай ему погаснуть
And this is a song, song for someone
И это песня, песня для кого-то
This is a song, song for someone
Это песня, песня для кого-то
Solo: Csus4 C G Am
Соло: Csus4 C G Am
Final part:
Заключительная часть:
And I'm a long long way from your Hill of Calvary
И я далеко от твоей Голгофы.
And I'm a long way from where I was and where I need to be
И я далеко от того места, где я был и где мне нужно быть.
If there is a light you can't always see
Если есть свет, который ты не всегда видишь
And there is a world we can't always be
И есть мир, которым мы не всегда можем быть
If there is a kiss I stole from your mouth
Если есть поцелуй, который я украл из твоего рта
And there is a light, don't let it go out
И есть свет, не дай ему погаснуть

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.